Переклад тексту пісні Следы (2) - Владимир Кузьмин

Следы (2) (оригінал)

Столько лет прошло, я всё лечу
И как прежде, быть с тобой хочу.
И всё так же прилетая, я в твоих объятьях таю,
Но, всё это он — мой вечный сон.
Во сне я слышу тот же стон,
Кошмар и боль, в ушах — невыносимый звон.
И я не уверен больше, что завтрашний день
закончится по-другому,
И что вообще меня застанет он.
Всё это был кошмарный, долгий сон
И вдруг я просыпаюсь с первыми лучами.
Ты сладко спишь, в моей — твоя ладонь.
Любовь не разлучалась с нами.
Нет, любовь спасёт этот свет, свет, свет, свет, свет, свет, свет, свет…
Любовь, спасёт этот свет.
Любовь, спасёт этот свет.
Любовь, спасёт этот свет.

(переклад)

Стільки років минуло, я все лікую
І як раніше, бути з тобою хочу.
І все так ж прилітаючи, я в твоїх обіймах тану,
Але, все це він мій вічний сон.
У сні я чую той стогін,
Жах і біль, у вухах — нестерпний дзвін.
І я не впевнений більше, що завтрашній день
закінчиться по-іншому,
І що взагалі мене застане він.
Все це був кошмарний, довгий сон
І раптом я прокидаюся з першими променями.
Ти солодко спиш, у моєю — твоя долоня.
Кохання не розлучалося з нами.
Ні, кохання врятує це світло, світло, світло, світло, світло, світло, світло, світло, світло…
Кохання, врятує це світло.
Кохання, врятує це світло.
Кохання, врятує це світло.