Переклад тексту пісні Понятная песня - Владимир Кузьмин

Понятная песня (оригінал)

Чтобы человека понять, нужно его любить,
Чтобы человека понять, нужно его любить.
Любишь ли ты меня?
А-а-а-а
Я всегда понимаю тебя, ты знаешь почему.
Я всегда понимаю тебя, ты знаешь почему.
Что творит душа, не понятно уму.
Припев:
Но я знаю, что ты понимаешь меня!
А ты знаешь, что я понимаю тебя!
Это любовь!
Но я знаю, что ты понимаешь меня!
А ты знаешь, что я понимаю тебя!
Это любовь!
Я теперь понимаю, что ты понимаешь меня.
Я теперь понимаю, что ты понимаешь меня.
Я с тобой, как в раю.
Понимаю, люблю!
Припев:
Но я знаю, что ты понимаешь меня!
А ты знаешь, что я понимаю тебя!
Это любовь!
Но я знаю, что ты понимаешь меня!
А ты знаешь, что я понимаю тебя!
Это любовь!

Понятная песня (переклад)

Щоб людину зрозуміти, потрібно її любити,
Щоб людину зрозуміти, треба її любити.
Чи ти мене любиш?
А-а-а-а
Я завжди розумію тебе, ти знаєш чому.
Я завжди розумію тебе, ти знаєш чому.
Що творить душа, не розуміє розуму.
Приспів:
Але я знаю, що ти розумієш мене!
А ти знаєш, що я розумію тебе!
Це любов!
Але я знаю, що ти розумієш мене!
А ти знаєш, що я розумію тебе!
Це любов!
Я тепер розумію, що ти розумієш мене.
Я тепер розумію, що ти розумієш мене.
Я з тобою, як враю.
Розумію, люблю!
Приспів:
Але я знаю, що ти розумієш мене!
А ти знаєш, що я розумію тебе!
Це любов!
Але я знаю, що ти розумієш мене!
А ти знаєш, що я розумію тебе!
Це любов!