Переклад тексту пісні Почему мы пьем вино - Владимир Кузьмин

Почему мы пьем вино - Владимир Кузьмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Почему мы пьем вино, виконавця - Владимир Кузьмин. Пісня з альбому Антология 19: Владимир Кузьмин и Динамик '82, часть 1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Почему мы пьем вино

(оригінал)
У нас есть солнце и есть луна,
Светло вокруг и жизнь прекрасна и ясна.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
Есть у тебя машина, а у меня мопед,
Могли бы вместе ездить мы еще полсотни лет.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
У нас уж дети растут давно,
Они нас тащат в зоопарк или в кино.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
Проигрыш.
У нас есть солнце и есть луна,
Светло вокруг и жизнь прекрасна и ясна.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
Проигрыш.
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
(переклад)
У нас є сонце і є місяць,
Світло навколо і життя прекрасне і зрозуміле.
Але чому ми п'ємо вино?
Ну чому ми п'ємо вино?
Скажи мені, друже,
Ну чому ми п'ємо вино?
Є у тебе машина, а у мене мопед,
Могли би разом їздити ми ще півсотні років.
Але чому ми п'ємо вино?
Ну чому ми п'ємо вино?
Скажи мені, друже,
Ну чому ми п'ємо вино?
У нас вже діти ростуть давно,
Вони нас тягнуть у зоопарк або в кіно.
Але чому ми п'ємо вино?
Ну чому ми п'ємо вино?
Скажи мені, друже,
Ну чому ми п'ємо вино?
Програш.
У нас є сонце і є місяць,
Світло навколо і життя прекрасне і зрозуміле.
Але чому ми п'ємо вино?
Ну чому ми п'ємо вино?
Скажи мені, друже,
Ну чому ми п'ємо вино?
Програш.
Ну чому, ну чому, ну чому ми п'ємо вино?..
Ну чому, ну чому, ну чому ми п'ємо вино?..
Ну чому, ну чому, ну чому ми п'ємо вино?..
Ну чому, ну чому, ну чому ми п'ємо вино?..
Ну чому, ну чому, ну чому ми п'ємо вино?..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Сказка в моей жизни 2002
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) 2002
5 минут от твоего дома 2002
Зачем уходишь ты? 2002
Эй, красотка 2002
Симона 2002
Небеса 2002
Семь морей 2002
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал 2015
Душа 2002
Нет я не верю 2002
Пристань твоей надежды 2002
Моя любовь 2002
Как ты живешь без меня 2002
Только ты и я 2002
Небесное притяжение 2002
Ты позвони мне среди ночи 2002
Я создан для тебя 2002
Я люблю тебя очень 2002

Тексти пісень виконавця: Владимир Кузьмин