| Она не волшебница (оригінал) | Она не волшебница (переклад) |
|---|---|
| Она приходит в мой дом обычно по вечерам, | Вона приходить у мій будинок зазвичай по вечірах, |
| Врываясь в сердце, как гром, посредством телепрограмм. | Вриваючись у серце, як грім, за допомогою телепрограм. |
| Мне до нее далеко, как до прекрасной звезды, | Мені до не далеко, як до прекрасної зірки, |
| Но я не теряю покой, ее встречая следы. | Але я не втрачаю спокій, її зустрічаючи сліди. |
| Припев: | Приспів: |
| Она не волшебница, она — женщина, | Вона не чарівниця, вона — жінка, |
| Она раздвигает границы темы. | Вона розсуває межі теми. |
| Она не волшебница, она женщина, | Вона не чарівниця, вона жінка, |
| Она возносится над землей, | Вона підноситься над землею, |
| Она проходит сквозь стены, | Вона проходить крізь стіни, |
| Она проходит сквозь стены, | Вона проходить крізь стіни, |
| Она проходит сквозь стены | Вона проходить крізь стіни |
| И я люблю ее, я люблю ее о-о-о! | І я люблю її, я люблю її о-о-о! |
| Она спасет от бед, сияя издалека, | Вона врятує від бід, сяючи здалеку, |
| С ней провожал я рассвет и с ней я встречу закат. | З неї проводжав я світанок і з нею я зустріну захід сонця. |
| В ответе ночью и днем за эту жизнь, на беду | У відповіді вночі і вдень за це життя, на біду |
| Она играет огнем, идя по хрупкому льду. | Вона грає вогнем, ідучи по крихкому льоду. |
| Припев: | Приспів: |
| Она не волшебница, она — женщина, | Вона не чарівниця, вона — жінка, |
| Она раздвигает границы темы. | Вона розсуває межі теми. |
| Она не волшебница, она женщина, | Вона не чарівниця, вона жінка, |
| Она возносится над землей, | Вона підноситься над землею, |
| Она проходит сквозь стены, | Вона проходить крізь стіни, |
| Она проходит сквозь стены, | Вона проходить крізь стіни, |
| Она проходит сквозь стены | Вона проходить крізь стіни |
| И я люблю ее, я люблю ее о-о-о! | І я люблю її, я люблю її о-о-о! |
| Проигрыш. | Програш. |
| Она проходит сквозь стены. | Вона проходить крізь стіни. |
| Она не волшебница. | Вона не чарівниця. |
| Она проходит сквозь стены. | Вона проходить крізь стіни. |
| Она — женщина. | Вона жінка. |
| Она проходит сквозь стены. | Вона проходить крізь стіни. |
| Она не волшебница. | Вона не чарівниця. |
| И я люблю ее, я люблю ее о-о-о! | І я люблю її, я люблю її о-о-о! |
Переклад тексту пісні Она не волшебница - Владимир Кузьмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Она не волшебница , виконавця -Владимир Кузьмин
Пісня з альбому Две звезды
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:14.04.1997
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСтудия СОЮЗ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |