Переклад тексту пісні Музыка твоих шагов - Владимир Кузьмин

Музыка твоих шагов (оригінал)

Никогда не забуду
Этот день в моей странной судьбе, озаренный тобой.
Ты и я — это чудо,
Просыпаться в объятьях твоих, слышать голос твой.
Слышать поступь нежную твою
И знать, что рядом ты всегда со мной,
Всегда со мной, всегда со мной.
Припев:
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
В тишине чуть тревожной
Сснова слышу шаги твои, боль стихает внутри.
Я молю, дай мне боже
До конца моих грешных дней слышать сладкий их ритм.
Припев:
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Проигрыш.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.
Музыку твоих шагов слушать я всю жизнь готов.
Будь со мною, ангел мой, приходи скорей домой.

(переклад)

Ніколи не забуду
Цей день у моїй дивній долі, осяяний тобою.
Ти і я — це диво,
Прокидатися в твоїх обіймах, чути голос твій.
Чути ходу ніжну твою
І знати, що поруч ти завжди зі мною,
Завжди зі мною, завжди зі мною.
Приспів:
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
У тиші трохи тривожної
Знов чую кроки твої, біль стихає всередині.
Я молю, дай мені боже
До кінця моїх грішних днів чути солодкий їхній ритм.
Приспів:
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Програш.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.
Музику твоїх кроків слухати я все життя готовий.
Будь зі мною, янгол мій, приходь швидше додому.