Переклад тексту пісні Когда я стану другим - Владимир Кузьмин

Когда я стану другим - Владимир Кузьмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда я стану другим, виконавця - Владимир Кузьмин. Пісня з альбому Антология 19: Рок-н-Ролл, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Когда я стану другим

(оригінал)
Когда я стану другим,
Когда я стану другим,
Мне выйти из-под судьбы
Поможет мой Бог.
Таинственный пилигрим,
Космический пилигрим
Расскажет сказку о том,
Что мир не так уж и плох.
Припев:
Когда я стану другим,
Мне захочется жить.
Когда я стану другим,
Я забуду тебя.
Проигрыш.
Я падаю на бегу,
Я падаю на бегу,
Но ты на помощь ко мне
Не приходи.
Я, я, я больше так не могу,
Я больше так не могу,
Я отпускаю тебя,
А ты меня отпусти.
Припев:
Когда я стану другим,
Мне захочется жить.
Когда я стану другим,
Я забуду тебя.
Соло.
Когда я стану другим,
Мне захочется, мне захочется жить.
Когда я стану другим,
Я забуду тебя.
Я забуду тебя…
Когда я стану другим…
Когда я стану другим…
(переклад)
Коли я стану іншим,
Коли я стану іншим,
Мені вийти з-під долі
Допоможе мій Бог.
Таємничий пілігрим,
Космічний пілігрим
Розкаже казку про те,
Що світ не так вже й поганий.
Приспів:
Коли я стану іншим,
Мені захочеться жити.
Коли я стану іншим,
Я забуду тебе.
Програш.
Я падаю на бігу,
Я падаю на бігу,
Але ти на допомогу до мені
Не приходь.
Я, я, я більше так не можу,
Я більше так не можу,
Я відпускаю тебе,
А ти мене відпусти.
Приспів:
Коли я стану іншим,
Мені захочеться жити.
Коли я стану іншим,
Я забуду тебе.
Соло.
Коли я стану іншим,
Мені заманеться, мені захочеться жити.
Коли я стану іншим,
Я забуду тебе.
Я забуду тебе…
Коли я стану іншим…
Коли я стану іншим…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Сказка в моей жизни 2002
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) 2002
5 минут от твоего дома 2002
Зачем уходишь ты? 2002
Эй, красотка 2002
Симона 2002
Небеса 2002
Семь морей 2002
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал 2015
Душа 2002
Нет я не верю 2002
Пристань твоей надежды 2002
Моя любовь 2002
Как ты живешь без меня 2002
Только ты и я 2002
Небесное притяжение 2002
Ты позвони мне среди ночи 2002
Я создан для тебя 2002
Я люблю тебя очень 2002

Тексти пісень виконавця: Владимир Кузьмин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Let's Ride 2022
Nervous 1981
Гавайи 2009
Romance ft. Humberto, Ronaldo 2024
Ya Ya 2024
L'homme con 1990
Let's Shout It out (S.a.C) 2012
Zolang Ik Leef 2012
Easy Now 2006
Em Kurdin 2012