Переклад тексту пісні Еще вчера - Владимир Кузьмин

Еще вчера - Владимир Кузьмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Еще вчера, виконавця - Владимир Кузьмин. Пісня з альбому Антология 19: Рок-н-Ролл, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Еще вчера

(оригінал)
Я тебя так ждал еще вчера…
Pевновал и звал еще вчера…
Что-то мог решить,
Что-то мог простить,
Как теперь все это повторить?
Еще вчера были я и ты,
Еще вчера так цвели цветы,
Еще вчера было так легко…
Неужели все умчалось,
Неужели все умчалось
Далеко- далеко?
Я дышал весной еще вчера…
Мир бежал со мной еще вчера…
Пролетали дни,
Утопали в них
Pадости любви, слова любви
Еще вчера были я и ты,
Еще вчера так цвели цветы,
Еще вчера было так легко…
Неужели все умчалось,
Неужели все умчалось
Далеко- далеко?
Еще вчера были я и ты,
Еще вчера так цвели цветы,
Еще вчера было так легко…
Неужели все умчалось,
Неужели все умчалось
Далеко- далеко?
(переклад)
Я тебе так чекав ще вчора...
Ревував і кликав ще вчора...
Щось міг вирішити,
Щось міг вибачити,
Як тепер це все повторити?
Ще вчора були я і ти,
Ще вчора так цвіли квіти,
Ще вчора було так легко.
Невже все помчало,
Невже все помчало
Далеко далеко?
Я дихав навесні ще вчора...
Світ біг зі мною ще вчора…
Пролітали дні,
Потопали в них
Радості кохання, слова кохання
Ще вчора були я і ти,
Ще вчора так цвіли квіти,
Ще вчора було так легко.
Невже все помчало,
Невже все помчало
Далеко далеко?
Ще вчора були я і ти,
Ще вчора так цвіли квіти,
Ще вчора було так легко.
Невже все помчало,
Невже все помчало
Далеко далеко?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Сказка в моей жизни 2002
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) 2002
5 минут от твоего дома 2002
Зачем уходишь ты? 2002
Эй, красотка 2002
Симона 2002
Небеса 2002
Семь морей 2002
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал 2015
Душа 2002
Нет я не верю 2002
Пристань твоей надежды 2002
Моя любовь 2002
Как ты живешь без меня 2002
Только ты и я 2002
Небесное притяжение 2002
Ты позвони мне среди ночи 2002
Я создан для тебя 2002
Я люблю тебя очень 2002

Тексти пісень виконавця: Владимир Кузьмин