![Берег, которого нет - Владимир Кузьмин](https://cdn.muztext.com/i/3284755248373925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова
Берег, которого нет(оригінал) |
Сомненья, как яд, как змеи укус, |
Но всё-таки я изменяю курс. |
Твой парус уже скрылся вдалеке. |
То ли с ношей в душе, то ли налегке. |
Припев: |
И всё же мне жаль, и всё же мне жаль, |
Жаль, что ты плывёшь, жаль, что ты плывёшь, |
Мне жаль, что ты плывёшь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, |
К берегу, которого нет… |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет. |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, нет, нет… |
Мне слышен твой зов, а тебе — мой ответ. |
Скрылся за горизонт одинокий корвет. |
Где тебя мне искать, под какою звездой |
Ты найдёшь свой закат и вернешь свой покой? |
Припев: |
И все же мне жаль, |
Жаль, что ты плывешь, жаль, что ты плывёшь, |
Мне жаль, что ты плывёшь |
К берегу, которого нет к берегу, которого нет, |
К берегу, которого нет… |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет. |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, нет, нет… |
Ты любовь не моя, я бегу от огня. |
Болью песня твоя снова мучит меня. |
Что же, что же стряслось, кто мне может помочь? |
Я боюсь твоих слёз в полнолунную ночь. |
Припев: |
Ты слышишь? |
Мне жаль, |
Жаль, что ты плывешь, жаль, что ты плывёшь, |
Мне жаль, что ты плывёшь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, |
К берегу, которого нет… |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет. |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет. |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет. |
Мне очень жаль, что ты плывешь |
К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, нет, нет… |
(переклад) |
Сумніви, як отрута, як змії укус, |
Але все-таки я змінюю курс. |
Твоє вітрило вже зникло вдалині. |
Або з ношою в душі, або легку. |
Приспів: |
І все що мені шкода, і все мене мені шкода, |
Шкода, що ти пливеш, шкода, що ти пливеш, |
Мені шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає, |
До берега, якого немає… |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає. |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає, ні, ні... |
Мені чути твій поклик, а тобі — моя відповідь. |
Зник за горизонтом самотній корвет. |
Де тебе мені шукати, під якою зіркою |
Ти знайдеш свій захід сонця і повернеш свій спокій? |
Приспів: |
І все ж мені шкода, |
Шкода, що ти пливеш, шкода, що ти пливеш, |
Мені шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає до берега, якого немає, |
До берега, якого немає… |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає. |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає, ні, ні... |
Ти любов не моя, я біжу від вогню. |
Болю пісня твоя знову мучить мене. |
Що, що сталося, хто мені може допомогти? |
Я боюся твоїх сліз у повномісячну ніч. |
Приспів: |
Ти чуєш? |
Мені шкода, |
Шкода, що ти пливеш, шкода, що ти пливеш, |
Мені шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає, |
До берега, якого немає… |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає. |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає. |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає. |
Мені дуже шкода, що ти пливеш |
До берега, якого немає, до берега, якого немає, ні, ні... |
Теги пісні: #Берег которого нет
Назва | Рік |
---|---|
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин | 2016 |
Сказка в моей жизни | 2002 |
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) | 2002 |
5 минут от твоего дома | 2002 |
Зачем уходишь ты? | 2002 |
Эй, красотка | 2002 |
Симона | 2002 |
Небеса | 2002 |
Семь морей | 2002 |
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал | 2015 |
Душа | 2002 |
Нет я не верю | 2002 |
Пристань твоей надежды | 2002 |
Моя любовь | 2002 |
Как ты живешь без меня | 2002 |
Только ты и я | 2002 |
Небесное притяжение | 2002 |
Ты позвони мне среди ночи | 2002 |
Я создан для тебя | 2002 |
Я люблю тебя очень | 2002 |