Переклад тексту пісні 730 дней в году - Владимир Кузьмин

730 дней в году - Владимир Кузьмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 730 дней в году, виконавця - Владимир Кузьмин. Пісня з альбому О чём-то лучшем, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

730 дней в году

(оригінал)
Помнишь наши встречи под луной?
Ты шептала, что со мной
Было так спокойно и легко,
Мы летали высоко.
Но что-то вдруг случилось
Где-то там на небесах,
И ты со мной простилась
Со слезами на глазах.
Где же ты любовь моя?
Где же ты любимая?
Без тебя я пропаду.
Ты вернись любовь моя,
Улыбнись любимая,
Ты знаешь, я люблю тебя
730 дней в году.
Слышишь, ты в душе моей одна,
Светят солнце и луна,
Ярче, если рядом ты со мной,
Я живу тобой одной.
Я так устал не верить в счастье,
Жить в тревожном сне,
Прошу скорее возвращайся
Навсегда ко мне.
Где же ты любовь моя?
Где же ты любимая?
Без тебя я пропаду.
Ты вернись любовь моя,
Улыбнись любимая,
Ты знаешь, я люблю тебя
730 дней в году.
Где же ты любовь моя?
Где же ты любимая?
Без тебя я пропаду.
Ты вернись любовь моя,
Улыбнись любимая,
Ты знаешь, я люблю тебя
730 дней в году.
(переклад)
Пам'ятаєш наші зустрічі під місяцем?
Ти шепотіла, що зі мною
Було так спокійно і легко,
Ми літали високо.
Але щось раптом сталося
Десь там на небесах,
І ти зі мною попрощалася
Зі сльозами на очах.
Де ж ти, любов моя?
Де ж ти улюблена?
Без тебе я пропаду.
Ти повернуйся любов моя,
Усміхнися кохана,
Ти знаєш, я люблю тебе
730 днів на рік.
Чуєш, ти в душі моїй одна,
Світлять сонце і місяць,
Яскравіше, якщо поруч ти зі мною,
Я живу тобою однією.
Я так втомився не вірити в щастя,
Жити в тривожному сні,
Прошу швидше повертайся
Назавжди до мене.
Де ж ти, любов моя?
Де ж ти улюблена?
Без тебе я пропаду.
Ти повернуйся любов моя,
Усміхнися кохана,
Ти знаєш, я люблю тебе
730 днів на рік.
Де ж ти, любов моя?
Де ж ти улюблена?
Без тебе я пропаду.
Ти повернуйся любов моя,
Усміхнися кохана,
Ти знаєш, я люблю тебе
730 днів на рік.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Сказка в моей жизни 2002
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) 2002
5 минут от твоего дома 2002
Зачем уходишь ты? 2002
Эй, красотка 2002
Симона 2002
Небеса 2002
Семь морей 2002
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал 2015
Душа 2002
Нет я не верю 2002
Пристань твоей надежды 2002
Моя любовь 2002
Как ты живешь без меня 2002
Только ты и я 2002
Небесное притяжение 2002
Ты позвони мне среди ночи 2002
Я создан для тебя 2002
Я люблю тебя очень 2002

Тексти пісень виконавця: Владимир Кузьмин