Переклад тексту пісні Если ты держишь за руку - Влад Соколовский

Если ты держишь за руку - Влад Соколовский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если ты держишь за руку, виконавця - Влад Соколовский.
Дата випуску: 01.02.2021
Мова пісні: Російська мова

Если ты держишь за руку

(оригінал)
Даже если весь мир против меня
Если ты держишь за руку, то я могу все
Даже если мир — тир, а я — мишень
Если ты держишь за руку, мне все нипочем
Прошлое улетает на скорости двести
И взамен старому приходят новые песни
Нам с тобой интересно, что же будет дальше
Что-то новое, светлое и ни какой фальши
Если вдруг темно, ты дашь луч света
И моя душа снова тобой согрета
Ты раздета рядом и ничего не надо
Я так долго бился, ты моя награда
Через мою ограду никому не пробиться
Бываю жестким, тяжелым и тебе есть, на что злиться,
Но мы рядом идем с тобой вместе
Любовь и нежность в каждом твоем жесте
Больше никакой жести, мы на своем месте
Нас не пугает месть и никаких возмездий
Просто идем вперед, навстречу целой вселенной
Мы — неприкосновенны
Даже если весь мир против меня
Если ты держишь за руку, то я могу все
Даже если мир — тир, а я — мишень
Если ты держишь за руку, мне все нипочем
Даже если весь мир против меня
Если ты держишь за руку, то я могу все
Даже если мир — тир, а я — мишень
Если ты держишь за руку, мне все нипочем
О-о-о-о-о!
У-у-у-у!
О-о-о-о-о!
Если ты держишь за руку —
Мне все нипочем
Каждый день, 24/7
Мы выбираем друг друга, благодарим осень
2019, тебе всего лишь двадцать,
А я теряю голову от твоих танцев
Никакого глянца, все как есть
Тогда казалось — весь мир крутится в нашу честь
Затем смута тащила нас на дно
Так далеко, нам было так тяжело
Все пройти вместе, сгорать от протеста
Ненаходить себе места и убивать текстом
Обращаться в бегство, но, все же, возвращаться
Смотреть друг другу в глаза и снова наслаждаться
Если б меня спросили: «Хотел бы проще?»
Сейчас ответил бы: «Доходит лучше, когда жестче!»
Сегодня я тебя вижу ясным взглядом
И счастлив, что рядом
Даже если весь мир против меня
Если ты держишь за руку, то я могу все
Даже если мир — тир, а я — мишень
Если ты держишь за руку, мне все нипочем
Даже если весь мир против меня
Если ты держишь за руку, то я могу все
Даже если мир — тир, а я — мишень
Если ты держишь за руку, мне все нипочем
О-о-о-о-о!
У-у-у-у!
О-о-о-о-о!
Если ты держишь за руку —
Мне все нипочем
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Влад Соколовский — Если ты держишь за
руку
(переклад)
Навіть якщо весь світ проти мене
Якщо ти тримаєш за руку, то я можу все
Навіть якщо світ — тир, а я — мішень
Якщо ти тримаєш за руку, мені все байдуже
Минуле летить на швидкості двісті
І замість старого приходять нові пісні
Нам із тобою цікаво, що буде далі
Щось нове, світле і жодної фальші
Якщо раптом темно, ти даси промінь світла
І моя душа знову тобою зігріта
Ти роздягнися поруч і нічого не треба
Я так довго бився, ти моя нагорода
Через мою огорожу нікому не пробитися
Буваю жорстким, важким і є, на що злитися,
Але ми рядом йдемо з тобою разом
Любов і ніжність у кожному твоєму жесті
Більше ніякої жерсті, ми на своєму місці
Нас не лякає помста і ні відплати
Просто йдемо вперед, назустріч цілому всесвіту
Ми—недоторканні
Навіть якщо весь світ проти мене
Якщо ти тримаєш за руку, то я можу все
Навіть якщо світ — тир, а я — мішень
Якщо ти тримаєш за руку, мені все байдуже
Навіть якщо весь світ проти мене
Якщо ти тримаєш за руку, то я можу все
Навіть якщо світ — тир, а я — мішень
Якщо ти тримаєш за руку, мені все байдуже
О-о-о-о-о!
У-у-у-у!
О-о-о-о-о!
Якщо ти тримаєш за руку —
Мені все байдуже
Щодня, 24/7
Ми обираємо один одного, дякуємо осені
2019, тобі лише двадцять,
А я втрачаю голову від твоїх танців
Ніякого глянцю, все як є
Тоді здавалося - весь світ крутиться в нашу честь
Потім смута тягла нас на дно
Так далеко, нам було так важко
Все пройти разом, згоряти від протесту
Не знаходити собі місця і вбивати текстом
Звертатися в втечу, але все ж таки повертатися
Дивитися один одному в очі і знов насолоджуватися
Якщо б мене запитали: «Хотів би простіше?»
Зараз відповів би: «Доходить краще, коли жорсткіше!»
Сьогодні я тебе бачу ясним поглядом
І щасливий, що поруч
Навіть якщо весь світ проти мене
Якщо ти тримаєш за руку, то я можу все
Навіть якщо світ — тир, а я — мішень
Якщо ти тримаєш за руку, мені все байдуже
Навіть якщо весь світ проти мене
Якщо ти тримаєш за руку, то я можу все
Навіть якщо світ — тир, а я — мішень
Якщо ти тримаєш за руку, мені все байдуже
О-о-о-о-о!
У-у-у-у!
О-о-о-о-о!
Якщо ти тримаєш за руку —
Мені все байдуже
Дивитись відеокліп/Слухати пісню онлайн Влад Соколовський — Якщо ти тримаєш за
руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Катя, возьми телефон ft. ADUSHKINA 2021
Закрыв глаза 2021
Ночной звонок 2015
Гораздо важней 2019
Тишина 2020
Блогерский дом 2020
Странник ft. Влад Соколовский 2020
Сотри меня 2020
Запястье 2020
Ла-ла-ла 2013
Пепел 2019
Осколки души 2013
По касательной 2020
Сквозь Туман 2020
Без тебя 2013
Изгой 2019
Найти себя 2020
Атомы 2019
Адреналин 2020
РАНЫ 2021

Тексти пісень виконавця: Влад Соколовский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cкрепка 2019
‘Everyone Says Hi 2021