Переклад тексту пісні Ночной звонок - Влад Соколовский

Ночной звонок - Влад Соколовский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночной звонок, виконавця - Влад Соколовский.
Дата випуску: 16.08.2015
Мова пісні: Російська мова

Ночной звонок

(оригінал)
Я в полдень номер наберу в кулак сжимая страх.
Солёный вкус вчерашних слёз не тает на губах.
Я буду снова тебя ждать, надеясь на любовь.
Я не хочу тебя терять в тумане городов.
Припев:
Ночной звонок.
Где-то там,
Я знаю, в облаках высоко.
Ночной звонок.
Слышишь, я скучаю.
Знаешь, мне не легко без тебя.
За чередой ленивых дней я снова позвоню;
Услышу голос твой.
Не смей сказать, что не люблю.
Луна собою день укрыв, подарит рифму слов.
Я не хочу тебя терять в тумане городов.
Припев:
Ночной звонок.
Где-то там,
Я знаю, в облаках высоко.
Ночной звонок.
Слышишь, я скучаю.
Знаешь, мне не легко без тебя.
Стихи: Михаил Гуцериев.
Музыка: Алексей Романоф.
Режиссер: Екатерина Шатрова.
В ролях: Александр Ревва, Екатерина Баженова.
Август, 2015.
(переклад)
Я полудня номер наберу в кулак стискаючи страх.
Солоний смак вчорашніх сліз не тане на губах.
Я буду знову на тебе чекати, сподіваючись на любов.
Я не хочу тебе втрачати в тумані міст.
Приспів:
Нічний дзвінок.
Десь там,
Я знаю, в хмарах високо.
Нічний дзвінок.
Чуєш, я сумую.
Знаєш, мені не легко без тебе.
За чергою ледачих днів я знову зателефоную;
Почую твій голос.
Не смій сказати, що не люблю.
Місяць собою день укривши, подарує риму слів.
Я не хочу тебе втрачати в тумані міст.
Приспів:
Нічний дзвінок.
Десь там,
Я знаю, в хмарах високо.
Нічний дзвінок.
Чуєш, я сумую.
Знаєш, мені не легко без тебе.
Вірші: Михайло Гуцерієв.
Музика Олексій Романоф.
Режисер: Катерина Шатрова.
В ролях: Олександр Ревва, Катерина Баженова.
Серпень 2015 року.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Катя, возьми телефон ft. ADUSHKINA 2021
Закрыв глаза 2021
Гораздо важней 2019
Тишина 2020
Блогерский дом 2020
Странник ft. Влад Соколовский 2020
Сотри меня 2020
Запястье 2020
Ла-ла-ла 2013
Пепел 2019
Осколки души 2013
По касательной 2020
Сквозь Туман 2020
Если ты держишь за руку 2021
Без тебя 2013
Изгой 2019
Найти себя 2020
Атомы 2019
Адреналин 2020
РАНЫ 2021

Тексти пісень виконавця: Влад Соколовский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
14-49 sonnengereifte Haselnüsse mit Omega3-Fettsäuren 2016
В постели ft. ДДТ 2023
Лжепророк 2024
Easy 2013
Ayrılıkmı Var 2012
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017