Переклад тексту пісні РАНЫ - Влад Соколовский

РАНЫ (оригінал)

Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны
Хотели тоже ходить по крому
Ты моя подруга
Выбрали друг друга мы
Мы
И кто это ж так упруга
Нам пора отсюда
Мы два абсолютно и
Ты я это семья
Так наше будущее вижу я
Пусть все вокруг крутят у виска,
Но мне важно слов что думает она
Ведь мы летим в облака
Нам нужна высота
Чтобы лететь вдвоем
Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны
Мы снова влюблены
Мы падали и поднимались
Разбивались и снова вставали,
Но внутри сберегли что сами создали
Впереди еще дальние дали,
Но я верю что бог на поможет
Я знаю мы сможем
Я знаю мы сможем
Мы сможем
Я верю мы сможем
Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны
Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны

РАНЫ (переклад)

Ми знову закохані де по землі
І миттю я проб'ю крізь усі тумани
Як шкода що не могли бачити глибини
Я криком розлию крізь ці рани
Хотіли теж ходити по крому
Ти моя подруга
Вибрали одне одного ми
Ми
І хто це ж так пружна
Нам час звідси
Ми два абсолютно і
Ти я це сім'я
Так наше майбутнє бачу я
Нехай усе навколо крутять у скроні,
Але мені важливо слів що думає вона
Адже ми летимо в хмари
Нам потрібна висота
Щоб летіти вдвох
Ми знову закохані де по землі
І миттю я проб'ю крізь усі тумани
Як шкода що не могли бачити глибини
Я криком розлию крізь ці рани
Ми знову закохані
Ми падали і піднімалися
Розбивалися і знову вставали,
Але всередині зберегли що самі створили
Попереду ще далекі дали,
Але я вірю що бог на допоможе
Я знаю ми зможемо
Я знаю ми зможемо
Ми зможемо
Я вірю ми зможемо
Ми знову закохані де по землі
І миттю я проб'ю крізь усі тумани
Як шкода що не могли бачити глибини
Я криком розлию крізь ці рани
Ми знову закохані де по землі
І миттю я проб'ю крізь усі тумани
Як шкода що не могли бачити глибини
Я криком розлию крізь ці рани