Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Could Be Anything, виконавця - Violent Femmes. Дата випуску: 03.03.2016
Мова пісні: Англійська
I Could Be Anything(оригінал) |
| Oh, I could be this or I could be that |
| I could pull an elephant out of a hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could be anything |
| I am at occidental in the land of dragon’s breath |
| Where they are not ornamental but are real as life or death |
| Where they terrorize the populists, the people point with fear |
| For dragons have no thoughtfulness, their egos are severe |
| My name is Bongo and I may be small |
| I am the bravest man of them all |
| I’ll fight the fearful dragon, I’ll kill him with my sword |
| I always fight big dragons, especially when I’m bored |
| I met him in the open to fight him fair and square |
| His mouth he held wide open, putrefying the air |
| He blazed such fearful fires, people thought I was dead |
| But my courage engine fires and I chopped off his head |
| Oh, I could do this or I could do that |
| I could pull an elephant out of a hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could do anything |
| The people they all cheered and they gave out quite a whoop |
| For the dragon they had feared had been turned to dragon soup |
| We partied all day and we partied all night |
| They held a royal festival where the king made me a knight |
| Thy name was Bongo but that no more shall stay |
| You once were simply Bongo but now my Knight today |
| Sir Bongo, I now dub thee |
| Sir Bongo for all eternity |
| Thy name shall be Sir Bongo |
| The following peace and devotional was solemn and sublime |
| The king got all emotional and he said «All I have is Thine |
| Take my only daughter, the princess fair |
| And with all my treasure you’ll make a royal pair |
| She’s so beautiful and so true, she will be your bride |
| To have a son-in-law like you would give me great pride |
| And now I can begin with my retirement plan |
| Now I know the kingdom rests in your sure hands» |
| Now from the mountains to the plains, the Mississippi to the Congo |
| The whole world knows the name of the of the g-g-g-good King Bongo |
| Now from the mountains to the plains, Mississippi to the Congo |
| The whole world knows the name of the of the great Sir King Bongo |
| The great King Bongo |
| I could do this or I could be that |
| I could pull an elephant out of a hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could do anything |
| Oh, I could do this or I could do that |
| I could put that elephant right back in his hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could be anything |
| I could be anything |
| I could be anything |
| Bongo |
| (переклад) |
| О, я можу бути цім чи я можу бути том |
| Я міг би витягнути слона з капелюха |
| Я можу вбити дракона або я можу бути королем |
| Я можу бути ким завгодно |
| Я на західному у країні драконового дихання |
| Де вони не є декоративними, а реальні як життя чи смерть |
| Куди тероризують популістів, люди зі страхом вказують |
| Бо дракони не мають роздумливості, їх его его суворе |
| Мене звати Бонго, і я можу бути маленьким |
| Я найсміливіша людина з усіх |
| Я буду битися зі страшним драконом, я вб’ю його своїм мечем |
| Я завжди б’юся з великими драконами, особливо коли мені нудно |
| Я зустрів його на відкритому повітрі, щоб битися з ним чесно |
| Він широко відкрив рот, гниючи повітря |
| Він розпалював такі страшні вогні, люди думали, що я помер |
| Але моя мужність загоряється, і я відрубав йому голову |
| О, я міг би зробити це або я міг би зробити те |
| Я міг би витягнути слона з капелюха |
| Я можу вбити дракона або я можу бути королем |
| Я могла що завгодно |
| Усі вони підбадьорювали, і вони видали неабиякий голос |
| Бо дракона, якого вони боялися, перетворили на драконячий суп |
| Ми веселили цілий день і веселили всю ніч |
| Вони влаштували королівське свято, де король зробив мене лицарем |
| Тебе звали Бонго, але це більше не залишиться |
| Колись ти був просто Бонго, а тепер моїм лицарем сьогодні |
| Сер Бонго, я тепер називаю вас |
| Сер Бонго на всю вічність |
| Звати вас буде Сер Бонго |
| Наступний мир і відданість були урочистими й піднесеними |
| Король був дуже розчулений, і він сказав: «Все, що я маю, — це твоє |
| Візьміть мою єдину дочку, ярмарку принцеси |
| І з усім моїм скарбом у вас буде королівська пара |
| Вона така гарна й така правдива, що вона буде твоєю нареченою |
| Мати такого зятя, як ти, було б для мене великою гордістю |
| Тепер я можу почати зі свого пенсійного плану |
| Тепер я знаю, що королівство у твоїх надійних руках» |
| Тепер від гір до рівнин, від Міссісіпі до Конго |
| Увесь світ знає ім’я g-g-g-good King Bongo |
| Тепер від гір до рівнин, від Міссісіпі до Конго |
| Увесь світ знає ім’я великого сера Короля Бонго |
| Великий король Бонго |
| Я можу це або я можу бути тем |
| Я міг би витягнути слона з капелюха |
| Я можу вбити дракона або я можу бути королем |
| Я могла що завгодно |
| О, я міг би зробити це або я міг би зробити те |
| Я міг би помістити цього слона в його капелюх |
| Я можу вбити дракона або я можу бути королем |
| Я можу бути ким завгодно |
| Я можу бути ким завгодно |
| Я можу бути ким завгодно |
| Бонго |