Переклад тексту пісні Please Do Not Go - Violent Femmes

Please Do Not Go (оригінал)

Tell you mom I’m stuck on this lovely girl
Of course to me yoo know she mean all the world
But then she like another guy
I fall down dead she never see the tears I cry
Please please please do not go
How long can the days go on when my love is so strong
And I know I cannot tell a lie
I wanna see him go bye, bye, bye bye bye bye bye bye
Now I wonder what she would say
If I told her I felt this way
You know it might make her turn either way
So all I can d is patiently pray pray pray pray
Tell you mom I’m stuck on this lovely girl
And you know I could travel all over the whole world
Please please please do not go
You hurt me so I got something to show you

(переклад)

Скажи тобі, мамо, що я застряг у цій чудовій дівчині
Звичайно, я знаю, що вона означає весь світ
Але потім їй подобається інший хлопець
Я падаю мертвим, вона ніколи не бачить сліз, які я плачу
Будь ласка, будь ласка, не йдіть
Скільки можуть тривати дні, коли моя любов така сильна
І я знаю, що не можу брехати
Я хочу побачити, як він йде до побачення, до побачення, до побачення
Тепер мені цікаво, що вона сказала б
Якби я сказала їй, що відчуваю себе так
Ви знаєте, що це може змусити її повернутися
Тож все, що вмію — це терпляче молитися, молитися, молитися
Скажи тобі, мамо, що я застряг у цій чудовій дівчині
І ви знаєте, що я можу подорожувати по всьому світу
Будь ласка, будь ласка, не йдіть
Ти завдав мені болю, тому я маю що тобі показати