Переклад тексту пісні Good Feeling - Violent Femmes

Good Feeling (оригінал)

Good feeling
Won’t you stay with me
Just a little longer?
It always seems like you’re leaving
When I need you here
Just a little longer
Oh, dear lady
There’s so many things
That I have come to fear
A little voice says I’m going crazy
To see all my worlds
Disappear
Vague sketch of a fantasy
Laughing at the sunrise
Like he’s been up all night
Ooh, slipping and sliding
What a good time
But now I have to find a bed
That can take this weight
Good feeling
Won’t you stay with me
Just a little longer?
Y’know, it always seems like you’re leaving
When I know the other one
Just a little too well
Oh, dear lady
Won’t you stay with me
Just a little longer?
Y’know it always seems, always seems like you’re leaving
When I need you here
Just a little longer

(переклад)

Добре відчуття
Ти не залишишся зі мною?
Ще трохи?
Завжди здається, що ти йдеш
Коли ти мені потрібен тут
Ще трохи
О, люба леді
Є так багато речей
Що я прийшов до страху
Тихий голос каже, що я божеволію
Щоб побачити всі мої світи
Зникнути
Нечіткий ескіз фантазії
Сміючись зі сходом сонця
Ніби він не спав всю ніч
Ох, ковзання і ковзання
Який гарний час
Але тепер я маю знайти ліжко
Це може витримати цю вагу
Добре відчуття
Ти не залишишся зі мною?
Ще трохи?
Знаєш, завжди здається, що ти йдеш
Коли я знаю іншого
Просто трохи добре
О, люба леді
Ти не залишишся зі мною?
Ще трохи?
Знаєш, завжди здається, завжди здається, що ти йдеш
Коли ти мені потрібен тут
Ще трохи