Переклад тексту пісні Тетя Роза - Вика Цыганова

Тетя Роза - Вика Цыганова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тетя Роза , виконавця -Вика Цыганова
Пісня з альбому: Клубничка
У жанрі:Шансон
Дата випуску:23.01.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Тетя Роза (оригінал)Тетя Роза (переклад)
На привозе к тете Розе. На привезенні до тітки Розі.
Видно, в очень сильной дозе Видно, у дуже сильній дозі
Подошел какой-то идиёт. Підійшов якийсь ідіот.
Он сказал стихами в прозе Він сказав віршами в прозі
Нашей бедной тете Розе Нашій бідній тітці Розі
Что сейчас скандал произойдет Що зараз скандал станеться
Эта глупая угроза Ця дурна загроза
Впилась в сердце как заноза. Вп'ялася в серце як скалка.
Тетя Роза ножик достает Тітка Роза ножик дістає
Три раза шурнула в спину Три рази шурхнула в спину
И свалила на малину, І звалила на малину,
Но к несчастью выжил идиёт Але до нещастя вижив ідіот
А тетя Роза ведет себя нахально, А тітка Роза веде себе нахабно,
А тетя Роза с рожденья аморальна, А тітка Роза з народження аморальна,
А тетю Розу не стоит обижать, А тітку Розу не варто ображати,
А то Одессы-мамы больше не видать А то Одеси-мами більше не бачити
Через день на Молдаванке Через день на Молдаванці
В семь пятнадцать после пьянки Сім п'ятнадцять після п'янки
Тетю Розу взяли мусора Тітку Розу взяли сміття
Тетя Роза им сказала Тітка Роза їм сказала
Ждите шторм на десять баллов Чекайте на шторм на десять балів
Вы, в натуре, суки, фраера Ви, в натурі, суки, фраєра
А у нашей тети Розы А у нашій тітці Троянди
Все сбываются прогнозы Усі збуваються прогнози
Вся Одесса знает этот трюк Вся Одеса знає цей трюк
Так простите бедной даме Так вибачте бідній дамі
Каблуками и зубами Каблуками та зубами
Она била-грызла все вокруг Вона била-гризла все довкола
Вся Пареза хохотала Вся Пареза реготала
Как она ментов гоняла Як вона ментів ганяла
Кто не знает Розу — не поймет Хто не знає Розу — не зрозуміє
Тетя Роза у причала Тітка Роза біля причалу
Что-то о любви кричала Щось про кохання кричала
Протирая шляпкой пулемет Протираючи капелюшком кулемет
А потом у морвокзала А потім у морвокзалу
Бомбу из трусов достала Бомбу з трусів дістала
Ша, сказала, будет все как есть Ша, сказала, буде все як є
Все менты тогда поняли Усі менти тоді зрозуміли
Дела сразу же замяли Справи відразу ж зам'яли
И отдали тете свою честьІ віддали тітці свою честь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: