Переклад тексту пісні Накрыла осень - Вика Цыганова

Накрыла осень (оригінал)

Накрыла осень золотом округу
На листьях клена догорел огонь
Пришли друзья на вечеринку к другу
И принесли гитару и гармонь
Забыты ссоры мелкие обиды
И песни льются за большим столом
И благодатью весь наполнен дом/ - 2 раза
В окно стучится ветками рябина
Горит в камине время как огонь
поет с гитарой хриплая гармонь/ - 2 раза
А в ясном небе звезд не сосчитаешь
Так наши дни уходит не вернёшь
Или боишься что до дома не дойдёшь/ - 2 раза
Друзья уйдут я выйду попрощаться
Им у порога я во след скажу
Вы заходите искренне прошу./ - 2 раза

Накрыла осень (переклад)

Накрила осінь золотим округом
На листі клена догорів вогонь
Прийшли друзі на вечірку до друга
І принесли гітару і гармонь
Забуті сварки дрібні образи
І пісні ллються за великим столом
І благодаттю весь наповнений будинок/ - 2 рази
У вікно стукає гілками горобина
Горить у каміні час як вогонь
співає з гітарою хрипла гармонія/ - 2 рази
А в ясному небі зірок не порахуєш
Так наші дні йде не повернеш
Або боїшся що до дому не дійдеш/ - 2 рази
Друзі підуть я вийду попрощатися
Їм у порогу я слід скажу
Ви заходьте щиро прошу./ - 2 рази