Переклад тексту пісні Грешница - Вика Цыганова

Грешница - Вика Цыганова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Грешница, виконавця - Вика Цыганова. Пісня з альбому Grand Collection (Лучшее для лучших), у жанрі Шансон
Дата випуску: 28.07.2015
Лейбл звукозапису: Kvadro
Мова пісні: Російська мова

Грешница

(оригінал)
Мы не знаем то, что будет
Время нас с тобой рассудит
И проверят наши чувства дни
За окном маячит осень
Грешница прощенье просит
Так постой, не уходи, повремени
За окном маячит осень
Грешница прощенье просит
Так постой, не уходи, повремени
Еще не поздно все забыть
Еще не поздно все забыть
И о любви поговорит
Еще не поздно
Еще не поздно все забыть
Понять и грешницу простить
Понять и грешницу простить
Еще не поздно
Мои глупые ошибки
В уголках твоей улыбки
Отложили очень горький след
Ах, как жаль, а это значит
Мое сердце тихо плачет
Неужели мне прошенья нет
Ах, как жаль, а это значит
Мое сердце тихо плачет
Неужели мне прошенья нет
Еще не поздно все забыть
Еще не поздно все забыть
И о любви поговорит
Еще не поздно
Еще не поздно все забыть
Понять и грешницу простить
Понять и грешницу простить
Еще не поздно
А любовь она такая
То добра, то очень злая
Нам ее, увы, не предсказать
Сколько лет тебя я знаю
Нахожу и вновь теряю
Ах, как трудно тебе грешницу понять
Сколько лет тебя я знаю
Нахожу и вновь теряю
Ах, как трудно тебе грешницу понять
Еще не поздно все забыть
Еще не поздно все забыть
И о любви поговорит
Еще не поздно
Еще не поздно все забыть
Понять и грешницу простить
Понять и грешницу простить
Еще не поздно.
(переклад)
Буде не буде
Час нас з тобою розсудить
І перевірять наші почуття дні
За вікном маячить осінь
Грішниця прощення просить
Так стривай, не йди, погоди
За вікном маячить осінь
Грішниця прощення просить
Так стривай, не йди, погоди
Ще не пізно все забути
Ще не пізно все забути
І про кохання поговорить
Ще не пізно
Ще не пізно все забути
Зрозуміти і грішницю пробачити
Зрозуміти і грішницю пробачити
Ще не пізно
Мої дурні помилки
У куточках твоєї посмішки
Відклали дуже гіркий слід
Ах, як шкода, а це означає
Моє серце тихо плаче
Невже мені прохання немає
Ах, як шкода, а це означає
Моє серце тихо плаче
Невже мені прохання немає
Ще не пізно все забути
Ще не пізно все забути
І про кохання поговорить
Ще не пізно
Ще не пізно все забути
Зрозуміти і грішницю пробачити
Зрозуміти і грішницю пробачити
Ще не пізно
А кохання воно таке
То добра, то дуже зла
Нам її, на жаль, не передбачити
Скільки років я тебе знаю
Знаходжу і знову втрачаю
Ах, як важко тобі грішницю зрозуміти
Скільки років я тебе знаю
Знаходжу і знову втрачаю
Ах, як важко тобі грішницю зрозуміти
Ще не пізно все забути
Ще не пізно все забути
І про кохання поговорить
Ще не пізно
Ще не пізно все забути
Зрозуміти і грішницю пробачити
Зрозуміти і грішницю пробачити
Ще не пізно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь и смерть 2015
Русская водка 2015
Калина красная 2015
Гроздья рябины 2015
За мужчин 2015
Накрыла осень 2017
Приказ на Кавказ 2017
Лето пьяное 2015
Крым
Северный ветер
Офицеры России 2015
Андреевский флаг 2015
Я ехала домой
Праздничная 2015
Дорогой длинною
Пара гнедых
То не ветер ветку клонит
Балалайка 2015
Давай, гармонь 2015
Я несла свою Беду...

Тексти пісень виконавця: Вика Цыганова