Переклад тексту пісні Солнце - Вика Цыганова

Солнце - Вика Цыганова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнце, виконавця - Вика Цыганова. Пісня з альбому Солнце, у жанрі Шансон
Дата випуску: 24.01.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Солнце

(оригінал)
Красной помадой по синему небу,
Лето рисует закат.
Все в этом мире тянется к свету,
И солнце вернется назад.
Солнце вернется, вернется, вернется,
Чтобы уйти опять.
А нам остается, нам остается
Верить, любить и ждать.
Припев:
Солнце уходит, уходит, уходит,
Чтобы вернуться к нам вновь.
Сердце находит, сердце находит
Потерянную любовь,
Потерянную любовь!
Нас поцелует осеннее утро,
Небо заплачет навзрыд.
Все в этом мире рядом, как будто,
Море любви и обид.
Все очень близко — разлуки и встречи,
Радость и горькая боль.
Солнце с луною, утро и вечер,
Ложь и святая любовь.
Припев:
Солнце уходит, уходит, уходит,
Чтобы вернуться к нам вновь.
Сердце находит, сердце находит
Потерянную любовь,
Потерянную любовь!
(переклад)
Червоною помадою по синьому небу,
Літо малює захід сонця.
Все в цьому світі тягнеться до світу,
І сонце повернеться назад.
Сонце повернеться, повернеться, повернеться,
Щоб піти знову.
А нам залишається, нам залишається
Вірити, любити і чекати.
Приспів:
Сонце йде, йде, йде,
Щоб повернутися до нах знову.
Серце знаходить, серце знаходить
Втрачене кохання,
Втрачене кохання!
Нас поцілує осінній ранок,
Небо заплаче ридма.
Все в цьому світі поруч, начебто,
Море любові і образ.
Все дуже близько - розлуки і зустрічі,
Радість і гіркий біль.
Сонце з місяцем, ранок і вечір,
Брехня і свята любов.
Приспів:
Сонце йде, йде, йде,
Щоб повернутися до нах знову.
Серце знаходить, серце знаходить
Втрачене кохання,
Втрачене кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь и смерть 2015
Русская водка 2015
Калина Красная 1996
Гроздья рябины 2015
За мужчин 2015
Приказ на Кавказ 2017
Грешница 2015
Северный ветер
Лето пьяное 2015
Офицеры России 2015
Крым
Накрыла осень 2017
Дорогой длинною
Андреевский флаг 2015
Пара гнедых
Балалайка 2015
То не ветер ветку клонит
Праздничная 2015
Я ехала домой
Я несла свою Беду...

Тексти пісень виконавця: Вика Цыганова