Переклад тексту пісні Солнце - Вика Цыганова

Солнце (оригінал)

Красной помадой по синему небу,
Лето рисует закат.
Все в этом мире тянется к свету,
И солнце вернется назад.
Солнце вернется, вернется, вернется,
Чтобы уйти опять.
А нам остается, нам остается
Верить, любить и ждать.
Припев:
Солнце уходит, уходит, уходит,
Чтобы вернуться к нам вновь.
Сердце находит, сердце находит
Потерянную любовь,
Потерянную любовь!
Нас поцелует осеннее утро,
Небо заплачет навзрыд.
Все в этом мире рядом, как будто,
Море любви и обид.
Все очень близко — разлуки и встречи,
Радость и горькая боль.
Солнце с луною, утро и вечер,
Ложь и святая любовь.
Припев:
Солнце уходит, уходит, уходит,
Чтобы вернуться к нам вновь.
Сердце находит, сердце находит
Потерянную любовь,
Потерянную любовь!

Солнце (переклад)

Червоною помадою по синьому небу,
Літо малює захід сонця.
Все в цьому світі тягнеться до світу,
І сонце повернеться назад.
Сонце повернеться, повернеться, повернеться,
Щоб піти знову.
А нам залишається, нам залишається
Вірити, любити і чекати.
Приспів:
Сонце йде, йде, йде,
Щоб повернутися до нах знову.
Серце знаходить, серце знаходить
Втрачене кохання,
Втрачене кохання!
Нас поцілує осінній ранок,
Небо заплаче ридма.
Все в цьому світі поруч, начебто,
Море любові і образ.
Все дуже близько - розлуки і зустрічі,
Радість і гіркий біль.
Сонце з місяцем, ранок і вечір,
Брехня і свята любов.
Приспів:
Сонце йде, йде, йде,
Щоб повернутися до нах знову.
Серце знаходить, серце знаходить
Втрачене кохання,
Втрачене кохання!