Переклад тексту пісні Лето красное - Вика Цыганова

Лето красное - Вика Цыганова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лето красное, виконавця - Вика Цыганова. Пісня з альбому Фёдор гребёт, у жанрі Шансон
Дата випуску: 12.06.2019
Лейбл звукозапису: Perpetuum
Мова пісні: Російська мова

Лето красное

(оригінал)
Холодные стали дожди,
Холодные — просто беда.
Не жди лето, лето не жди,
Дожди будут лить, как всегда.
Дожди будут лить проливные,
Смывая от сердца тепло,
Но мы остаемся в России,
Дождям и прогнозам назло.
Припев:
Лето красное, небо ясное,
Прощай, нас не забывай.
Лето красное, небо ясное,
Возвращайся в наш северный край.
Нам верится теплые дни,
А свет полегче зимой,
Крылом осень нас осени,
И песню про зимушку спой.
Морозы у нас ломовые,
Прихватит — дышать тяжело,
Но мы остаемся в России,
Зиме и прогнозам назло.
Припев:
Лето красное, небо ясное,
Прощай, нас не забывай.
Лето красное, небо ясное,
Возвращайся в наш северный край.
(переклад)
Холодні стали дощі,
Холодні — просто біда.
Не чекай літо, літо не чекай,
Дощі литимуть, як завжди.
Дощі будуть лити проливні,
Змиваючи від серця тепло,
Але ми залишаємося в Росії,
Дощам і прогнозам на зло.
Приспів:
Літо червоне, небо ясне,
Прощай, нас не забувай.
Літо червоне, небо ясне,
Повертайся в наш північний край.
Нам віриться теплі дні,
А світло легше взимку,
Крилом осінь нас осені,
І пісню про зимочку заспівай.
Морози у нас ломові,
Прихопить — дихати важко,
Але ми залишаємося в Росії,
Зимові і прогнозам на зло.
Приспів:
Літо червоне, небо ясне,
Прощай, нас не забувай.
Літо червоне, небо ясне,
Повертайся в наш північний край.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь и смерть 2015
Русская водка 2015
Калина Красная 1996
Гроздья рябины 2015
За мужчин 2015
Приказ на Кавказ 2017
Грешница 2015
Северный ветер
Лето пьяное 2015
Офицеры России 2015
Крым
Накрыла осень 2017
Дорогой длинною
Андреевский флаг 2015
Пара гнедых
Балалайка 2015
То не ветер ветку клонит
Праздничная 2015
Я ехала домой
Я несла свою Беду...

Тексти пісень виконавця: Вика Цыганова