| Detect my sudden existence on your sonar
| Визначте моє раптово існування на своєму гідролокаторі
|
| You feel the echo
| Ви відчуваєте луну
|
| Electrify the resistance in your broken heart
| Наелектризуйте опір у своєму розбитому серці
|
| And burn it up, oh
| І спаліть це, о
|
| We’re gonna photosynthesize and drink up the sunrise
| Ми будемо фотосинтезувати й пити схід сонця
|
| So do they ever shut up because you said so or
| Тож вони колись мовчать тому що ви так сказали або
|
| Do you overthink 'em all
| Ви передумаєте їх усіх
|
| Somebody ought to corrupt you on the dance floor
| Хтось повинен розбестити вас на танцполі
|
| And take you home
| І відвезти вас додому
|
| Show you all your daemons and desires and dark sides
| Покажіть вам усіх ваших демонів, бажань і темних сторін
|
| All of your colonies and continental divides
| Усі ваші колонії та континентальні райони
|
| Let me uncover the silver in your dark hair
| Дозволь мені розкрити срібло у твоєму темному волоссі
|
| The weight of your bones
| Вага ваших кісток
|
| I want to witness the beauty of your repair
| Я хочу бути свідком краси вашого ремонту
|
| The shape you’ve grown
| Форма, яку ви виросли
|
| For you are made of nebulas and novas and night sky
| Бо ви створені з туманностей, нових і нічного неба
|
| You’re made of memories you bury or live by
| Ви створені зі спогадів, які ви поховали або за якими живете
|
| So if you’re out there in the cold
| Тож якщо ви там на холоді
|
| I’ll cover you in moonlight
| Я покрию вас місячним світлом
|
| If you’re a stranger to your soul
| Якщо ви чужий своєю душею
|
| I’ll bring you to your birthright
| Я приведу вас до твоєго права народження
|
| I want the storm inside you awoken now
| Я хочу, щоб буря всередині тебе прокинулася зараз
|
| I want your warm bright eyes
| Я бажаю твоїх теплих яскравих очей
|
| To never look away
| Щоб ніколи не відвести погляд
|
| Don’t you ever look away
| Ніколи не відводь погляд
|
| Some nights we open up the flood
| Деякі ночі ми розкриваємо повінь
|
| And some nights we are lost
| І деякі ночі ми загублені
|
| And some nights we’re choking on the words
| А іноді ми задихаємося від слів
|
| But some we light on fire
| Але деякі ми запалюємо
|
| If you’re out there in the cold
| Якщо ви там, на холоді
|
| I’ll cover you in moonlight
| Я покрию вас місячним світлом
|
| If you’re a stranger to your soul
| Якщо ви чужий своєю душею
|
| I’ll bring you to your birthright
| Я приведу вас до твоєго права народження
|
| I want the storm inside you awoken now
| Я хочу, щоб буря всередині тебе прокинулася зараз
|
| I want your warm bright eyes
| Я бажаю твоїх теплих яскравих очей
|
| To come back to me
| Щоб повернутися до мене
|
| And hold on to me
| І тримайся за мене
|
| You know I won’t lie
| Ви знаєте, я не брехатиму
|
| I will never look away
| Я ніколи не відверну погляд
|
| Don’t you ever look away | Ніколи не відводь погляд |