Переклад тексту пісні When The Bottom Fell Out - Vic Chesnutt

When The Bottom Fell Out (оригінал)

When the bottom fell out, there wasn’t any doubt
I just suddenly found myself free falling
And from such a height, the wind, it had a bite
And it took all my might to fight the fright
The fell in spread-eagled
Must’ve found an airfoil or some kinda wing
And I gained some equilibrium
Caught myself gliding
When the bottom fell out, observers heard me shout
So long, it’s been good to know you
But when I finally smash into that vertin grass
I will say it’s been pretty great going

When The Bottom Fell Out (переклад)

Коли дно випало, сумнівів не було
Я просто раптом виявив, що вільно падаю
І з такої висоти, вітер, кусав
І мені знадобилися всі сили, щоб боротися з переляком
Упав у розкинутих орлах
Мабуть, знайшов профіль або якимось крилом
І я найшов деяку рівновагу
Зловив себе на ковзанні
Коли дно випало, спостерігачі почули, як я кричав
Так давно, мені було приємно знати вас
Але коли я нарешті врізаюся в цю вертинну траву
Я скажу, що це було чудово