Переклад тексту пісні Dimples - Vic Chesnutt

Dimples (оригінал)

Wrinkled russian newspaper on the wall
Streaks of purple bruises on your arm
Long stemmed roses as a row
Lock of auburn hair in an envelope
Cat calls and wolf whistles
Cat calls and wolf whistles
Cat calls and wolf whistles
Everywhere you go, everywhere you go
Jello shots from a stranger
Turn them in the red granger
Playing catch across the trestle
Tackle turned into a wrestle
Breaking bones with river stones
In the shadow of the project
Sailor stopped the river walk
Waving jolly rogers
Too good to be true
The onus on you
Too good to be true
The onus on you, the onus on you
Time stretches amazingly
When adrenalin is pumpin
With your fist against my temple
Scary when you show your dimples

Dimples (переклад)

Зморшкувата російська газета на стіні
Смуги фіолетових синців на вашій руці
Троянди з довгими стеблами в ряд
Пасмо каштанового волосся в конверті
Кіт кличе і вовк свистить
Кіт кличе і вовк свистить
Кіт кличе і вовк свистить
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов
Постріли желе від незнайомця
Поверніть їх у червоний грейнджер
Гра в лов через естакаду
Тактл перетворився на боротьбу
Ломання кісток річковим камінням
У тіні проекту
Матрос зупинив прогулянку річкою
Розмахуючи веселим Роджерсом
Занадто добре, щоб бути правдою
Обов’язок лежить на вас
Занадто добре, щоб бути правдою
Тяга на вас, тягар на вас
Час розтягується дивовижно
Коли адреналін накачає
Твоїм кулаком до моєї скроні
Страшно, коли показуєш свої ямочки