
Дата випуску: 28.06.2017
Мова пісні: Англійська
Deflect the Light(оригінал) |
Satan’s mirror glasses |
Always deflect the light |
Of the rainbow charm |
Satan’s mirror glasses |
Always deflect the light |
Of the rainbow charm |
When I was a young boy |
Playing with my brothers at the shallow bog |
We’d collect some insects |
And see if we could catch one of the singing frogs |
My brother held the dragonfly |
Just above the surface where the frogs had swam |
And then out of the water |
Jumped this fragile creature across the lily pad |
But then I caught it too hard |
And then it died in my hand |
Satan’s mirror glasses |
Always deflect the light |
Of the rainbow charm |
Satan’s mirror glasses |
Always deflect the light |
Of the rainbow charm |
Once I walked alone |
Silent through the valley of the Summer’s land |
I came to the rainbow |
Dissolving from cement into a pile of sand |
Waiting there, a golden stone |
A secret shining message for all to see |
But there, inside the cobweb |
A struggling butterfly is trying to be free |
I grabbed it softly with both hands |
And then I let go |
Satan’s mirror glasses |
Always deflect the light |
Satan’s mirror glasses |
Always deflect the light |
Always deflect the light |
Always deflect the light |
Always deflect the light |
Always deflect the light |
(переклад) |
Дзеркальні окуляри Сатани |
Завжди відхиляйте світло |
Про чарівність веселки |
Дзеркальні окуляри Сатани |
Завжди відхиляйте світло |
Про чарівність веселки |
Коли я був молодим хлопчиком |
Граю з братами на мілкому болоті |
Ми збираємо комах |
І подивіться, чи зможемо ми зловити одну зі співочих жаб |
Мій брат тримав бабку |
Трохи над поверхнею, де плавали жаби |
А потім з води |
Стрибнула ця тендітна істота через лілію |
Але потім я вчепився занадто важко |
А потім помер у моїй руці |
Дзеркальні окуляри Сатани |
Завжди відхиляйте світло |
Про чарівність веселки |
Дзеркальні окуляри Сатани |
Завжди відхиляйте світло |
Про чарівність веселки |
Одного разу я гуляв сам |
Тиха долиною літнього краю |
Я прийшов до веселки |
Розчинення цементу в купу піску |
Там чекає золотий камінь |
Таємне блискуче повідомлення, яке бачать усі |
Але там, всередині павутиння |
Метелик, що бореться, намагається бути вільним |
Я м’яко схопив його обома руками |
І тоді я відпустив |
Дзеркальні окуляри Сатани |
Завжди відхиляйте світло |
Дзеркальні окуляри Сатани |
Завжди відхиляйте світло |
Завжди відхиляйте світло |
Завжди відхиляйте світло |
Завжди відхиляйте світло |
Завжди відхиляйте світло |
Тексти пісень виконавця: Vessels
Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips