Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Race for the Prize, виконавця - The Flaming Lips. Пісня з альбому VOID, у жанрі ИндиДата випуску: 22.08.2005
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Race for the Prize(оригінал) |
| Two scientists are racing |
| For the cure of all mankind |
| Both of them side by side |
| So determined |
| Locked in heated battle |
| For the cure that is their prize |
| But it’s so dangerous |
| But they’re determined |
| Theirs is to win |
| If it kills them |
| They’re just humans |
| With wives and children |
| Upwards to the vanguard |
| Where the pressure is so high |
| Under the microscope |
| Hope against hope |
| Forging for the future |
| But to sacrifice their lives |
| Both of them side by side |
| So determined |
| (переклад) |
| Двоє вчених змагаються |
| Для зцілення усього людства |
| Обидва пліч-о-пліч |
| Так вирішив |
| Замкнений у гарячому бою |
| За лікування, яке — їхня нагорода |
| Але це так небезпечно |
| Але вони рішучі |
| Вони — перемагати |
| Якщо це вбиває їх |
| Вони просто люди |
| З дружинами та дітьми |
| Вгору до авангарду |
| Де тиск так високий |
| Під мікроскопом |
| Надія проти надії |
| Кування на майбутнє |
| Але щоб пожертвувати своїм життям |
| Обидва пліч-о-пліч |
| Так вирішив |