Переклад тексту пісні Free Radicals - The Flaming Lips

Free Radicals (оригінал)

You think you’re so radical
I think you oughta stop
(Say what)
But you’re going international
They’re gonna call the cops
(No, no, no)
You’re turning into
A poor man’s Donald Trump
I know those circumstances
Make you wanna jump
Oh no
You think you’re radical
But you’re not so radical
In fact, you’re fanatical
Fanatical
And you think you’re a radical
But you’re not so radical
In fact, you’re fanatical
Fanatical
I’ll tell you right now
You oughta change your mind
(Yes)
All of your friends are
Standing in line
They’re getting tired of
You’re at it too fast
Without all your bodyguards
How long would you last
Not long
You think you’re radical
But you’re not so radical
In fact, you’re fanatical
Fanatical
And you think you’re a radical
But you’re not so radical
In fact, you’re just fanatical
Fanatical
And you think you’re a radical
But you’re not so radical
In fact, you’re just fanatical
Fanatical

(переклад)

Ви думаєте, що ви настільки радикальні
Я вважаю, що тобі варто зупинитися
(Скажи що)
Але ви виходите на міжнародний рівень
Вони викличуть поліцію
(Ні-ні-ні)
Ви перетворюєтеся на
Дональд Трамп з бідної людини
Я знаю ці обставини
Змусити вас стрибати
О ні
Ви вважаєте себе радикалом
Але ви не настільки радикальні
Насправді ви фанатичні
Фанатичний
І ви думаєте, що ви радикал
Але ви не настільки радикальні
Насправді ви фанатичні
Фанатичний
Я вам зараз розповім
Ви повинні змінити свою думку
(Так)
Усі твої друзі
Стояти в черзі
Вони втомлюються
Ви робите це занадто швидко
Без усіх ваших охоронців
Скільки б ти протримався
Недовго
Ви вважаєте себе радикалом
Але ви не настільки радикальні
Насправді ви фанатичні
Фанатичний
І ви думаєте, що ви радикал
Але ви не настільки радикальні
Насправді ви просто фанатичні
Фанатичний
І ви думаєте, що ви радикал
Але ви не настільки радикальні
Насправді ви просто фанатичні
Фанатичний