Переклад тексту пісні Very Close To Far Away - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Very Close To Far Away - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Very Close To Far Away , виконавця -Orchestral Manoeuvres In The Dark
Пісня з альбому: Universal
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Very Close To Far Away (оригінал)Very Close To Far Away (переклад)
Im very close to far away Я дуже близько — далеко
And I cant hear the words you say І я не чую слів, які ви говорите
So take what you can take what you find Тож бери те, що можеш, те, що знайдеш
Take it all into your mind Візьміть все це в свій розум
Im very close to letting go Even closer than you know Я дуже близький до відпускання Навіть ближче, ніж ви знаєте
I need what you have need what you give Мені потрібно те, що ти маєш, потрібно те, що ти даєш
I need your love to make me live Мені потрібна твоя любов, щоб змусити мене жити
So talk to me now talk to me slow Тож говори зі мною а тепер говори зі мною повільно
Say the words I told you so I know you dont believe me Or all the things I say Скажи слова, які я сказав тобі, щоб я знав, що ти мені не віриш, або все те, що я говорю
But if youd just receive me Were very close to far away Але якщо ви тільки мене прийняли Були дуже близько — далеко
Im very close to far away Я дуже близько — далеко
And I cant hear the words you say І я не чую слів, які ви говорите
So take what you can take what you find Тож бери те, що можеш, те, що знайдеш
Take it all into your mind Візьміть все це в свій розум
I know you dont believe me Or all the things I say Я знаю, що ти не віриш ні мені, ні всьому, що я говорю
But if youd just receive me Were very close to far away Але якщо ви тільки мене прийняли Були дуже близько — далеко
Im very close to far away Я дуже близько — далеко
And I cant hear the words you say І я не чую слів, які ви говорите
I need what you have need what you give Мені потрібно те, що ти маєш, потрібно те, що ти даєш
I need your love to make me live Мені потрібна твоя любов, щоб змусити мене жити
Im very close to letting go Even closer than you know Я дуже близький до відпускання Навіть ближче, ніж ви знаєте
So take what you can Тож бери, що можеш
Take what you find Бери те, що знайдеш
Take it all into your mindВізьміть все це в свій розум
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2002
2020
2013
2002
2002
2002
2002
2002
2019
2002
2016
2013
1987
1990
2002
2002
2002
1990
2002
Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark