Переклад тексту пісні Stay with Me - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Stay with Me (оригінал)

I’m only human
I’m full of mistakes
I know you’re looking out your window
Think you’ll be happier in some other place
Well that’s alright
Alright
You know that dreaming is a horrible waste
When you’ve got everything beside you
Please don’t let worry put those lines your face
You’ll be alright
Alright
Alright
Alright
I’ve got this feeling
You’ll always be dreaming
But where would you go
Stay with me
Wasn’t there a place for me inside your heart
Stay with me
We were never meant to be apart
These constellations are not so hard to trace
They always know just where to find us
You stay out waiting till they light up your face
You wait all night
All night
All night
All night
Take yourself easy
You’re always believing
But when will you know
Stay with me
Wasn’t there a place for me inside your heart
Stay with me
We were never meant to be apart
Stay with me
Won’t you run away with me when life gets hard
Stay with me
We were never meant to be apart
Stay with me
Wasn’t there a place for me inside your heart
Stay with me
We were never meant to be apart
Stay with me
Won’t you run away with me when life gets hard
Stay with me
We were meant to be right from the start

Stay with Me (переклад)

я лише людина
Я повний помилок
Я знаю, що ти дивишся у своє вікно
Подумайте, що ви будете щасливішими в іншому місці
Ну це нормально
добре
Ви знаєте, що мріяти — це жахлива марна трата
Коли у тебе все є поруч
Будь ласка, не дозволяйте хвилюванню наносити ці лінії на ваше обличчя
У вас все буде добре
добре
добре
добре
У мене таке відчуття
Ви завжди будете мріяти
Але куди б ти пішов
Залишайся зі мною
Хіба не було місця для мене у вашому серці
Залишайся зі мною
Ми ніколи не мали розлучитися
Ці сузір’я не так важко простежити
Вони завжди знають, де нас найти
Ти залишаєшся і чекаєш, доки вони засвітять твоє обличчя
Чекаєш цілу ніч
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Спокійно
Ви завжди вірите
Але коли ти дізнаєшся
Залишайся зі мною
Хіба не було місця для мене у вашому серці
Залишайся зі мною
Ми ніколи не мали розлучитися
Залишайся зі мною
Чи не втечеш ти зі мною, коли жити стане важко
Залишайся зі мною
Ми ніколи не мали розлучитися
Залишайся зі мною
Хіба не було місця для мене у вашому серці
Залишайся зі мною
Ми ніколи не мали розлучитися
Залишайся зі мною
Чи не втечеш ти зі мною, коли жити стане важко
Залишайся зі мною
Ми мали бути з самого початку