Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pandora's Box, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark. Пісня з альбому The OMD Singles, у жанрі ПопPandora's Box(оригінал) |
| Born in kansas |
| On an ordinary plain |
| Ran to new york |
| But ran away from fame |
| Only seventeen |
| When all your dreams came true |
| But all you wanted |
| Was someone to undress you |
| And all the stars you kissed |
| Could never ease the pain |
| Still the grace remains |
| And though the face has changed |
| You’re still the same |
| And it’s a long long way |
| From where you want to be |
| And it’s a long long way |
| But you’re to blind to see |
| Frame of silence |
| Of an innocence divine |
| Is a dangerous creation |
| When you fail the test of time |
| And all the photographs |
| Of ghosts of long ago |
| Still they hurt you so |
| Won’t let you go |
| And you still don’t know |
| And it’s a long long way |
| From where you want to be |
| An it’s a long long way |
| But you’re to blind to see |
| When you look around yourself now |
| Do you recognize the girl |
| The one who broke a thousand hearts |
| Terrified the world |
| And all the stars you kissed |
| Could never ease the pain |
| And if the face has changed |
| The grace remains |
| And you’re still the same |
| And it’s a long long way |
| From where you want to be |
| An it’s a long long way |
| But you’re to blind to see… |
| (переклад) |
| Народився в Канзасі |
| На звичайній рівнині |
| Побіг до Нью-Йорка |
| Але втік від слави |
| Всього сімнадцять |
| Коли збулися всі твої мрії |
| Але все, що ти хотів |
| Вам хтось роздягнув |
| І всі зірки, яких ти поцілував |
| Ніколи не міг полегшити біль |
| Все одно благодать залишається |
| І хоча обличчя змінилося |
| Ти все той самий |
| І це довгий шлях |
| Звідки ви хочете бути |
| І це довгий шлях |
| Але ти сліпий, щоб бачити |
| Рамка тиші |
| Божественної невинності |
| Це небезпечне створення |
| Коли ви провалите випробування часом |
| І всі фотографії |
| Про привиди давнього часу |
| Все-таки вони тобі так боляче |
| не відпустить вас |
| А ти досі не знаєш |
| І це довгий шлях |
| Звідки ви хочете бути |
| Це довгий шлях |
| Але ти сліпий, щоб бачити |
| Коли ти зараз озирнешся навколо себе |
| Чи впізнаєте ви дівчину? |
| Той, хто розбив тисячу сердець |
| Налякав світ |
| І всі зірки, яких ти поцілував |
| Ніколи не міг полегшити біль |
| І якщо обличчя змінилося |
| Благодать залишається |
| І ти все той же |
| І це довгий шлях |
| Звідки ви хочете бути |
| Це довгий шлях |
| Але ти сліпий, щоб бачити… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Electricity | 2002 |
| Dream Of Me (Based On 'Love's Theme') | 2002 |
| Enola Gay | 2020 |
| Stay with Me | 2013 |
| Walking On The Milky Way | 2002 |
| Souvenir | 2002 |
| If You Leave | 2002 |
| Sailing On The Seven Seas | 2002 |
| Don't Go | 2019 |
| So In Love | 2002 |
| Thrill Me ft. Taron Egerton, Hugh Jackman | 2016 |
| Helen of Troy | 2013 |
| Telegraph | 1987 |
| Speed Of Light | 1990 |
| Enola Gay (OMD Vs Sash!) ft. Sash! | 2002 |
| Call My Name | 2002 |
| Extended Souvenir | 2002 |
| Was It Something I Said | 1990 |
| Dreaming | 2002 |
| Secret ft. Andy McCluskey, Paul Humphreys, Malcolm Holmes | 1987 |