Переклад тексту пісні Call My Name - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Call My Name (оригінал)

Ive seen a new sensation
I heard you call in pain
But running round in circles
Wont make it right again
The telephone keeps ringing
Your head is in the sand
The future is unfolding
But it’s not what you had planned
No matter what you do There’s no escape for you
You say we go too far
You say I’ll take my car
So it always ends the same
There’s no one else to blame
But I’d die
If you would call my name
Caught between two evils
You should have stayed at home
To wish upon and walk upon
A planet of your own
No matter what you do There’s no escape for you
You say we go too far
You say I’ll take my car
So it always ends the same
There’s no one else to blame
But I’d die
If you would call my name
Yes I’d die
If you would call my name
No matter what you do There’s no escape for you
You say we go too far
You say I’ll take my car
So it always ends the same
There’s no one else to blame
But I’d die
If you would call my name
Oh yes I’d die
If you would call my name

Call My Name (переклад)

Я побачив нове відчуття
Я чув, як ти дзвонив від болю
Але бігає по колу
Знову не вийде
Телефон постійно дзвонить
Ваша голова в піску
Майбутнє розгортається
Але це не те, що ви планували
Незалежно від того, що ви робите, для вас немає втечі
Ви кажете, що ми зайшли занадто далеко
Ви кажете, що я візьму свою машину
Тож воно завжди закінчується однаково
Немає кого більше звинувачувати
Але я б помер
Якби ви назвали моє ім’я
Потрапив між двома злими
Ви повинні були залишитися вдома
Бажати і ходити
Ваша планета
Незалежно від того, що ви робите, для вас немає втечі
Ви кажете, що ми зайшли занадто далеко
Ви кажете, що я візьму свою машину
Тож воно завжди закінчується однаково
Немає кого більше звинувачувати
Але я б помер
Якби ви назвали моє ім’я
Так, я б помер
Якби ви назвали моє ім’я
Незалежно від того, що ви робите, для вас немає втечі
Ви кажете, що ми зайшли занадто далеко
Ви кажете, що я візьму свою машину
Тож воно завжди закінчується однаково
Немає кого більше звинувачувати
Але я б помер
Якби ви назвали моє ім’я
О, так, я б помер
Якби ви назвали моє ім’я