Переклад тексту пісні Enola Gay (OMD Vs Sash!) - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Sash!

Enola Gay (OMD Vs Sash!) (оригінал)

Enola Gay
You should have stayed at home yesterday
Ah-ha words can’t describe
The feeling and the way you lied
These games you play
They’re going to end in more than tears some day
Ah-ha Enola Gay
It shouldn’t ever have to end this way
It’s eight fifteen
And that’s the time that it’s always been
We got your message on the radio
Conditions normal and you’re coming home
Enola Gay
Is mother proud of little boy today
Ah-ha this kiss you give
It’s never ever going to fade away
Enola Gay
It shouldn’t ever have to end this way
Ah-ha Enola Gay
It shouldn’t fade in our dreams away
It’s eight fifteen
And that’s the time that it’s always been
We got your message on the radio
Conditions normal and you’re coming home
Enola Gay
Is mother proud of little boy today
Ah-ha this kiss you give
It’s never ever going to fade away

Enola Gay (OMD Vs Sash!) (переклад)

Енола Гей
Ви повинні були залишитися вдома вчора
А-ха словами не описати
Почуття і те, як ти брехав
У ці ігри ви граєте
Одного дня вони закінчаться не лише сльозами
А-ха Енола Гей
Це ніколи не повинно закінчуватися таким чином
Вісім п’ятнадцять
І це той час, який був завжди
Ми отримали ваше повідомлення по радіо
Умови нормальні, і ти повертаєшся додому
Енола Гей
Мама сьогодні пишається маленьким хлопчиком
А-ха, цей поцілунок ти даєш
Він ніколи не зникне
Енола Гей
Це ніколи не повинно закінчуватися таким чином
А-ха Енола Гей
Це не повинно зникнути в наших снах
Вісім п’ятнадцять
І це той час, який був завжди
Ми отримали ваше повідомлення по радіо
Умови нормальні, і ти повертаєшся додому
Енола Гей
Мама сьогодні пишається маленьким хлопчиком
А-ха, цей поцілунок ти даєш
Він ніколи не зникне