Переклад тексту пісні Speed Of Light - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Speed Of Light - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speed Of Light, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark. Пісня з альбому Sugar Tax, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Speed Of Light

(оригінал)
The speed of light slows down
As the feather hits the ground
And if nothing else gets proved
Its always faster than it sounds
A star that shines so bright
Would be eclipsed tonight
When you kiss the satellite
Because there was always you
And you alone believed
That light could bend this way
It dont seem right
To spend tonight
As I did today
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
Theres nothing you can do To make this all brand new
And nothing you can say
To make it go away
Youve never been so wrong
So how can you act strong
When a fall from grace so hard
Should never take so long
And sat goodbye as you did today
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
So the speed of light remains
Ever constantly the same
Again tonight as it today
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
(переклад)
Швидкість світла сповільнюється
Коли перо вдаряється об землю
І якщо нічого іншого не буде доведено
Це завжди швидше, ніж здається
Зірка, яка сяє так яскраво
Сьогодні ввечері буде затемнення
Коли цілуєш супутника
Бо ти завжди був
І ти один повірив
Це світло могло згинатися в цей бік
Здається, це неправильно
Щоб провести сьогоднішній вечір
Як я робив сьогодні
Якби я знав, що ви б зателефонували
Якби я міг мріяти, що ти впадеш
Якби я міг змінити ці помилки на правильні
Я б залишився сьогодні вдома
Ви нічого не можете зробити, Щоб зробити це абсолютно новим
І нічого не скажеш
Щоб зникнути 
Ви ніколи не помилялися
Тож як ви можете діяти сильно
Коли так важко впасти
Ніколи не повинно займати так довго
І попрощався, як сьогодні
Якби я знав, що ви б зателефонували
Якби я міг мріяти, що ти впадеш
Якби я міг змінити ці помилки на правильні
Я б залишився сьогодні вдома
Отже, швидкість світла залишається
Завжди постійно те саме
Знову сьогодні ввечері, як сьогодні
Якби я знав, що ви б зателефонували
Якби я міг мріяти, що ти впадеш
Якби я міг змінити ці помилки на правильні
Я б залишився сьогодні вдома
Якби я знав, що ви б зателефонували
Якби я міг мріяти, що ти впадеш
Якби я міг змінити ці помилки на правильні
Я б залишився сьогодні вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electricity 2002
Dream Of Me (Based On 'Love's Theme') 2002
Enola Gay 2020
Stay with Me 2013
Walking On The Milky Way 2002
Souvenir 2002
If You Leave 2002
Pandora's Box 2002
Sailing On The Seven Seas 2002
Don't Go 2019
So In Love 2002
Thrill Me ft. Taron Egerton, Hugh Jackman 2016
Helen of Troy 2013
Telegraph 1987
Enola Gay (OMD Vs Sash!) ft. Sash! 2002
Call My Name 2002
Extended Souvenir 2002
Was It Something I Said 1990
Dreaming 2002
Secret ft. Andy McCluskey, Paul Humphreys, Malcolm Holmes 1987

Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark