Переклад тексту пісні Sailing On The Seven Seas - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Sailing On The Seven Seas (оригінал)

You say that love will capture me But not unless you give it free
We’re sailing on the seven seas
Sister Ray is on TV
The light of love it shines so bright
That the FBI won’t sleep tonight
Because I’m so in awe of you
That I don’t know what to do And I’m sailing on the seven seas so blue
Sick and tired and don’t know why
Skin and bone won’t touch the sky
Sex and lies can’t bring me down
Because I’ve sold my soul all over town
And I’m so in awe of you
That I don’t know what to do And I’m sailing on the seven seas so blue
People try to drag us down
So we learn to swim before we drown
Because I’m so in awe of you
That I don’t know what to do And I’m sailing on the seven seas so blue
And I’m so in awe of you
That I don’t know what to do And I’m sailing on the seven seas so blue

Sailing On The Seven Seas (переклад)

Ти кажеш, що кохання захопить мене Але якщо ти не віддаси його безкоштовно
Ми пливемо по семи морях
Сестра Рей на телебаченні
Світло кохання яно світить так яскраво
Що ФБР сьогодні не спатиме
Тому що я в захваті від вас
Що я не знаю, що робити І пливу по семи морях такий синій
Хворий і втомлений і не знаю чому
Шкіра й кості неба не торкнуться
Секс і брехня не можуть мене збити
Тому що я продав свою душу всьому місту
І я в захваті від вас
Що я не знаю, що робити І пливу по семи морях такий синій
Люди намагаються затягнути нас
Тому ми вчимося плавати, перш ніж потонути
Тому що я в захваті від вас
Що я не знаю, що робити І пливу по семи морях такий синій
І я в захваті від вас
Що я не знаю, що робити І пливу по семи морях такий синій