Переклад тексту пісні Stoneface - Veruca Salt

Stoneface (оригінал)

Didn’t notice I was gone
Cause you were tying up your arm
Oh…
And when I stand on my head
You never react
I can’t get you to crack
I can’t get you to crack
Not one fucking smile
And when it comes right down to it
I’m gonna run right back to him
I want a peace mapped out
Cause I really love his stoneface, oh
I really love his stoneface, oh
I really love it
A sneaky Godess got my man, man
That kind of love don’t understand
Him
Oh, oh
And when I swallow my gum
You never react
I can’t get you to crack
I can’t get you to crack
Not one fucking smile
And when it comes right down to it
I’m gonna run right back to him
I want a peace mapped out
Cause I really love his stoneface, oh
I really love his stoneface, oh
I really love it
Swallow hard, until you
I’ll be the one to thrill you
I’ll be the first to kill you
And if you won’t die, I will
When I shortsheet the bed
You never react
I can’t get you to crack
I can’t get you to crack
I can’t get you to crack
I can’t get you to crack
I can’t get you to crack
Not one fucking smile
And when it comes right down to it
I’m gonna run right back to him
I want a piece knocked out of him
I really love his stoneface, oh
I really love his stoneface, oh
I really love it

(переклад)

Не помітив, що мене немає
Бо ви зв’язували руку
о...
І коли я стою на голові
Ви ніколи не реагуєте
Я не можу змусити вас зламати
Я не можу змусити вас зламати
Жодної бісаної посмішки
І коли справа доходить до цього
Я повернуся до нього
Я хочу накреслити мир
Бо я справді люблю його кам’яне обличчя, о
Мені дуже подобається його кам’яне обличчя, о
Мені це дуже подобається
Підступна богиня дістала мого чоловіка
Такого кохання не розумію
його
о, о
І коли я ковтаю свою жуйку
Ви ніколи не реагуєте
Я не можу змусити вас зламати
Я не можу змусити вас зламати
Жодної бісаної посмішки
І коли справа доходить до цього
Я повернуся до нього
Я хочу накреслити мир
Бо я справді люблю його кам’яне обличчя, о
Мені дуже подобається його кам’яне обличчя, о
Мені це дуже подобається
Насилу ковтайте, поки ви
Я буду тією, хто порадує вас
Я першим вб’ю тебе
І якщо ти не помреш, я помреш
Коли я закриваю ліжко
Ви ніколи не реагуєте
Я не можу змусити вас зламати
Я не можу змусити вас зламати
Я не можу змусити вас зламати
Я не можу змусити вас зламати
Я не можу змусити вас зламати
Жодної бісаної посмішки
І коли справа доходить до цього
Я повернуся до нього
Я хочу, щоб з нього вибили шматок
Мені дуже подобається його кам’яне обличчя, о
Мені дуже подобається його кам’яне обличчя, о
Мені це дуже подобається