Переклад тексту пісні Earthcrosser - Veruca Salt

Earthcrosser (оригінал)

Sleep little flea
Little boy?
Me?
A freak
Am I clean?
(sleep)
I feel like men
(sleep little flea)
I feel like boys
(little boy me)
I think I’m peeling
And the ring in my ears
From playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
Disconnected
I am unattached
Unmade bed makes me feel like a failure
Bedroom eyes lead to blurry vision
Blurry vision
Oh…
Oh…
And the ring in my ears
From playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
Too pale, too sick
Too scrawny
But I’ll sleep here anyway
And the sheets smell like bodies
Not mine
Not yours
Not yours…
It’s 2 am
And it’s quiet again
Where’s my lip gloss?
And the ring in my ears
From playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
And the ring in my ears
From playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
And the ring in my ears
From playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd

(переклад)

Спи маленька блоха
Маленький хлопчик?
я?
Виродок
Чи я чистий?
(спати)
Я почуваюся чоловіком
(спляча маленька блоха)
Я почуваюся хлопчиками
(я маленький хлопчик)
Мені здається, що я пілінг
І кільце в моїх вухах
Від занадто голосної гри
Я чую океан
Я чую натовп
Відключено
Я не прив’язаний
Незастелене ліжко змушує мене відчувати себе невдачею
Очі в спальні призводять до розмитості зору
Нечіткий зір
о...
о...
І кільце в моїх вухах
Від занадто голосної гри
Я чую океан
Я чую натовп
Занадто блідий, занадто хворий
Занадто худий
Але я все одно буду тут спати
А простирадла пахнуть тілами
Не моє
Не твій
Не твій…
2 години ночі
І знову тихо
Де мій блиск для губ?
І кільце в моїх вухах
Від занадто голосної гри
Я чую океан
Я чую натовп
І кільце в моїх вухах
Від занадто голосної гри
Я чую океан
Я чую натовп
І кільце в моїх вухах
Від занадто голосної гри
Я чую океан
Я чую натовп