Переклад тексту пісні Fly - Veruca Salt

Fly (оригінал)

Twice bitten, twice baked
Twice led down the same mistake
Try me on a Saturday, try me
Try me
Fine fool for a holiday
Slow sun in a Spanish way
One heart for one week of May, why me?
Why me?
Twice given to yesterday
Right for a foray with fate
Fly me home to heaven’s gate, fly me
Fly me.
Fly…
Twice bitten, twice baked
Twice led down the same mistake
Try me on a Saturday, try me
Try me
Try me, try me

Fly (переклад)

Двічі надкушений, двічі запечений
Двічі призводило до однієї і тієї ж помилки
Спробуйте мене в суботу, спробуйте мене
Спробуй мене
Чудовий дурень для свята
Повільне сонце по-іспанськи
Одне серце на тиждень травня, чому я?
Чому я?
Двічі дано вчора
Право на набіг з долею
Донеси мене додому до райських воріт, донеси мене
Лети на мене.
Лети…
Двічі надкушений, двічі запечений
Двічі призводило до однієї і тієї ж помилки
Спробуйте мене в суботу, спробуйте мене
Спробуй мене
Спробуй мене, спробуй мене