Переклад тексту пісні Nothing Like You - VELVETEARS

Nothing Like You (оригінал)

You always be letting me down, wish I could keep trying
But I’m done denying, that you are the reason I’ve found
Pieces of me that I wish I could kill
And I can’t look in your eyes, I don’t wanna see
The person I can’t trust right in front of me
You robbed me of a love that I really need
It hurts the most to know that you don’t need me
And I hope that I end up, nothing like you
I really fucking hope I’m nothing like you
You let me down, let me down slowly
It’s been a few years since you’ve known me
I’m scared every night for when you die
Will I regret this hateful, waste-of-time?
But I hope that I end up nothing like you
I really fucking hope I’m nothing like you
I hope that I end up nothing like you
I really fucking hope I’m nothing like you

Nothing Like You (переклад)

Ти завжди мене підводиш, хотів би, щоб я продовжував намагатися
Але я закінчив заперечувати, що ви є причиною, яку я знайшов
Частинки мене, які я хотів би вбити
І я не можу дивитися в твої очі, я не хочу бачити
Людина, якій я не можу довіряти прямо переді мною
Ви позбавили мене любові, яка мені дуже потрібна
Найбільш боляче знати, що я тобі не потрібен
І я сподіваюся, що я в кінцевому підсумку не схожий на вас
Я дуже сподіваюся, що я не схожий на вас
Ви підводите мене, підводите мене повільно
Минуло кілька років, відколи ти мене знаєш
Я щовечора боюся, коли ти помреш
Чи пошкодую я про цю ненависну трату часу?
Але я сподіваюся, що в підсумку я не схожий на вас
Я дуже сподіваюся, що я не схожий на вас
Сподіваюся, що в кінцевому підсумку я не стану таким, як ви
Я дуже сподіваюся, що я не схожий на вас