Переклад тексту пісні Rica - Velet

Rica (оригінал)

Sen bu aralar kendinde değilsin
Kandırma lan kendini kimsenin sikinde değilsin
Annene dert dökmeyeli yıllar oldu
Az kaldı dedin kızını görmeyeli aylar oldu
Delirdin, hiç birine güvenmiyorsun
Ya çok sevdin amk ya da bir boktan anlamıyorsun
Velet ne lan sikik?
Artık kocaman adamsın
30 a bir basamak kaldı beyaz saçın kadarsın
Bazen yüz bazen binlerin önündesin
Alkışlarla gelen çığlıklar «Velet sen efsanesin!»
Hikayenin 4te 3ü nü bilmiyorlar
1−2 ezberlemişler sözde geçeni duymuyorlar
Gökdelen gibi durma çaban da neden?
Enkaz altı kalmışsın diyorsun yardım istemem
Dün götünden koşanlar bugün bir götveren
Ricada bir kere bulunurum, 2. sini istemem
Sen sanatçı değilsin, onlar öyle dedi
İntiharı düşündü sözlerin rap sana ölme dedi
Sorunlar, tadına doymadığın yataklar
Seni sen olduğun için sevecek kaç kadın var
Her sabah bir Redbull bir de sigara
Oturmuş senin haline ağlıyor bu manzara
Pencerem açılınca deniz kokusu hayalim
Dalga sesine sarılırım, yüz dönen dünyayı ne yapayım?
Her sabah bir Redbull bir de sigara
Oturmuş senin haline ağlıyor bu manzara
Pencerem açılınca deniz kokusu hayalim
Dalga sesine sarılırım, yüz dönen dünyayı ne yapayım?
Yak, geçen yıllara baksana say
Gülüp geçemiyorlar bir zarar ziyan
Kader, çek diyo çilesini bana böyle tamam
Güvenirim biri bana korkmam baba
Öğretmen oldu hatalarım, hatıraları var
Gönül bahçemi yakar böyle yaşanmaz inan
Geçen yıllara baksana say
Gülüp geçemiyorlar bir zarar ziyan
Kader, çek diyo çilesini bana böyle tamam
Güvenirim biri bana korkmam baba
Öğretmen oldu hatalarım, hatıraları var
Gönül bahçemi yakar böyle yaşanmaz inan
Ön yargıyla yükün kadar hüküm edenler
Gerçek adını bilmeyendir neden Velet diyenler
Hapis, işkence, komadayken aldatıldın
Sade yazmakla yetindi küfürlerine kırılmayın
Sakın korktuğunu düşünmeyin
Daha da güçlü kalkar o, sakın onu düşürmeyin
Bilir o çünkü yer beton zemin soğuk
Cam gibidir hayat 2 nefes al ver vizyon boğuk
Farkındayım artık gücün kalmadı
Boş yere çırpınıp dur okyanus liman vermedi
Nasıl bir olta bu?
Senin şansın hiç dönmedi
Yunus gördüğün okyanusta oltana balık değmedi
Ortalıktasın, terk ettiğin bir ortam kadar
Depresyon hallerin yeşilçam filmine on basar
Gittiğin her yerde ayrı sevgi seli
Sanki Velet Talibi evde bırakıp gelmiş gibi
Her sabah bir Redbull bir de sigara
Oturmuş senin haline ağlıyor bu manzara
Pencerem açılınca deniz kokusu hayalim
Dalga sesine sarılırım, yüz dönen dünyayı ne yapayım?
Her sabah bir Redbull bir de sigara
Oturmuş senin haline ağlıyor bu manzara
Pencerem açılınca deniz kokusu hayalim
Dalga sesine sarılırım, yüz dönen dünyayı ne yapayım?

Rica (переклад)

У ці дні ти не сам
Не обманюй себе, тобі нікого наплювати
Минули роки відтоді, як я завдав клопоту твоїй матері
Ви сказали, що вже майже час, пройшли місяці, як ви бачили свою дочку
Ти божевільний, ти нікому не віриш
Або ти це дуже любиш, або ти нічого не розумієш
Брат, що за біса?
Ти вже великий чоловік
Залишилося 30 кроків, ти такий великий, як твоє біле волосся
Іноді перед сотнею, іноді тисячею
Вигуки оплесків «Брат, ти легенда!»
Вони не знають 3/4 історії
Вони запам’ятали 1−2, не чують т. зв
Чому ви намагаєтеся стояти як хмарочос?
Ти кажеш, що під уламками, я не хочу допомоги
Ті, хто вчора тікав від твоєї дупи, сьогодні є мудаками
Один раз роблю запит, другий не хочу
Ти не художник, так казали
Він думав про самогубство, твої слова реп сказав тобі не помирати
Проблеми, ліжка, якими не наситишся
Скільки жінок полюблять тебе таким, який ти є
Redbull і сигарета щоранку
Цей пейзаж сидить і плаче за тобою
Коли моє вікно відчиняється, запах моря - моя мрія
Я обіймаю шум хвиль, що мені робити зі світом, що обертається?
Redbull і сигарета щоранку
Цей пейзаж сидить і плаче за тобою
Коли моє вікно відчиняється, запах моря - моя мрія
Я обіймаю шум хвиль, що мені робити зі світом, що обертається?
Як, подивись на роки, що минають, полічи
Вони не можуть сміятися, це марна трата
Доля каже, що прийми своє випробування на мене так
Я довіряю комусь, я не боюся тато
Він став учителем, мої помилки, у нього є спогади
Моє серце спалить мій сад, повір мені, так жити не можна
Подивіться на минулі роки
Вони не можуть сміятися, це марна трата
Доля каже, що прийми своє випробування на мене так
Я довіряю комусь, я не боюся тато
Він став учителем, мої помилки, у нього є спогади
Моє серце спалить мій сад, повір мені, так жити не можна
Ті, хто судить так само, як і тягар упередженнями
Хто не знає його справжнього імені, чому ті, що називають його нахабником?
В'язниця, катування, коматозний обдурений
Просто пишіть, не ображайтеся на його прокльони
Не думай, що ти боїшся
Він міцніше встає, не дай йому впасти
Він знає, бо підлога на бетонній підлозі холодна
Життя як скло, зробіть 2 вдихи, зір приглушений
Я знаю, що у тебе вже немає сил
Даремно пурхають, океан не притулив
Що це за вудка?
твоя удача ніколи не обернулася
В океані ви бачите дельфіна, риба не торкалася вашої волосіні
Ви поруч стільки, скільки середовище, яке ви залишаєте
Депресія станів десять до фільму Yeşilçam
Окремий потік любові, куди б ви не пішли
Наче Брат Залицяльник вийшов з хати й пішов.
Redbull і сигарета щоранку
Цей пейзаж сидить і плаче за тобою
Коли моє вікно відчиняється, запах моря - моя мрія
Я обіймаю шум хвиль, що мені робити зі світом, що обертається?
Redbull і сигарета щоранку
Цей пейзаж сидить і плаче за тобою
Коли моє вікно відчиняється, запах моря - моя мрія
Я обіймаю шум хвиль, що мені робити зі світом, що обертається?