Переклад тексту пісні Nefret Bu - Velet, Old G

Nefret Bu (оригінал)

Kan kokan gömleğinde, alev gördüm gözlerinde
Nasıl bir nefret bu?
Öldür beni öldüğümde
Topraklara gömdüğünde, bir gün yüzü gördüğümde
Yarim beni gördüğünde yaşasın acım benimle
Boşa para arama bu cep delikti sonra dedi yürü ya kulum
Bana bağ ver sana dağ vereyim dedi, az rahat edelim dedim
Arada Falafel ve dedi bize gel konuşalım istişare bi' yâd edelim
Affet senin için bi' dağ delerim, ama sabret
Bunun raconu başka bir yol var böyle olmaz
Bana iki tokat atamadılar
Gelin amına koyim hpinizin kazılı yeri var
Daha konuşamadım, bunu biliyorsun
Varlığınla da beni deli diyorsun
Ben kimim?
Kimine kardeş, kimine abi
Kimine dost, kimine eski bir eş
Daha da güzeli tek bi' güzele baba Rap
Bunun ötesi olamaz harbi
Bak kızım canım yanar
Aklımda şeytanlar var
Aklımda şeytanlar
Meleğim nerde yahu sol yanım nerde
Kan kokan gömleğinde, alev gördüm gözlerinde
Nasıl bir nefret bu?
Öldür beni öldüğümde
Topraklara gömdüğünde, bir gün yüzü gördüğümde
Yarim beni gördüğünde yaşasın acım benimle
{Verse 2: Old G]
Kafamın içi koca bi' karanlık
Bakıp suratıma sırıtmayı kes artık
Yakıp unuturum her şeyi bir anda
Gelip sür izimi yolum sapa karanlık
Gülüşler hasarlı ne pahalı vedalar ediyo' günümü gecemi heba
Zorluyo' yokluk raddeyi fena bu dünyada cadde de tenha da bela
Bunu tokat bilin o kaltak sevmedi beni sokak gibi
Elimdeki bi' sokak kiri içi psiko psikopat o riziko bize kolay
Ya bu acı benim ile yaşar ebedi ve başa dönüyo'sak emin ol yok isteğimiz
Temiz değiliz de pis değiliz
Bi' pisliğimizse içtiğimiz
Koparır bizi bizden bu bi' sistem her şeyi gelip ister elinizden
Alır gerçeği dilinizden film izler gibi bakarsın
Pesimist her düşünce satılık bütün hisler
Bi' sigara gibi kader içimi sert bu ara
Ne derece biliyo’sun içimi sen?
Çözer bi' kriz her sorunu
Sırıtarak dedim değilim içinizden
Kan kokan gömleğinde, alev gördüm gözlerinde
Nasıl bir nefret bu?
Öldür beni öldüğümde
Topraklara gömdüğünde, bir gün yüzü gördüğümde
Yarim beni gördüğünde yaşasın acım benimle

Nefret Bu (переклад)

У твоїй сорочці, що пахне кров’ю, я бачив вогонь у твоїх очах
Що це за ненависть?
вбий мене, коли я помру
Коли ти закопаєш його в землю, одного разу, коли я побачу твоє обличчя
Нехай моя половина живе зі мною, коли ти мене побачиш
Не шукай грошей задарма, ця кишеня була дірка, то він сказав: іди, мій слуга
Він сказав, дайте мені виноградник, а я дам вам гору, я сказав, давайте трохи відпочинемо
А тим часом Фалафель і він сказали заходьте до нас, поговоримо, порадимося і запам’ятаємо
Пробачте, я вам гору викопаю, але терпіть
Іншого способу впоратися з цим не існує.
Вони не могли дати мені двох ляпасів
Давай, до біса, у твого hp є вигравірувана пляма
Я ще не міг говорити, ти це знаєш
Ви називаєте мене божевільним своєю присутністю
Хто я?
Комусь брат, комусь брат
Комусь друг, комусь колишня дружина
Ще красивіше, тільки один прекрасний батько Реп
Понад це не може бути
Дивись дівчино, моє серце горить
У мене на голові демони
демони в моїй голові
Де мій ангел, де мій лівий бік?
У твоїй сорочці, що пахне кров’ю, я бачив вогонь у твоїх очах
Що це за ненависть?
вбий мене, коли я помру
Коли ти закопаєш його в землю, одного разу, коли я побачу твоє обличчя
Нехай моя половина живе зі мною, коли ти мене побачиш
{Вірш 2: Old G]
В моїй голові велика темрява
Перестань дивитися на мене і посміхатися
Я згорю і відразу все забуваю
Іди і їдь мого шляху, моя дорога темна
Посмішки псуються, як дорого, прощаюсь, витрачаю день і ніч
Відсутність Зорлуйо така погана в цьому світі, вулиця теж відокремлена.
Дайте йому знати, що ця сучка не любила мене, як вулиця
Психопат у вуличній грязі в моїй руці, нам легко
Що, якщо цей біль живе зі мною вічно і якщо ми повертаємося до початку, будьте впевнені, ми не хочемо
Ми не чисті, але й не брудні
Якщо це безлад, ми вип'ємо
Ця система відірве нас від нас і захоче все з ваших рук.
Ви берете правду зі свого язика і дивитеся на неї, як на фільм.
Кожна песимістична думка, кожне почуття на продаж
Як сигарета, цього разу доля в мені тяжка
Скільки ти знаєш всередині мене?
Криза вирішує будь-яку проблему
Я з посмішкою сказав, що я не всередині
У твоїй сорочці, що пахне кров’ю, я бачив вогонь у твоїх очах
Що це за ненависть?
вбий мене, коли я помру
Коли ти закопаєш його в землю, одного разу, коли я побачу твоє обличчя
Нехай моя половина живе зі мною, коли ти мене побачиш