Переклад тексту пісні Bundan Sonra - Velet, Keyf

Bundan Sonra (оригінал)

Neyim var söylesene senden başka neyim var
İki elim iki gözüm bir canıma can var
Ama bu bana yol olur bak bu yolum da zor olur
Zora gelen yolların yokuş olur
Yönüm yine soruyorum yolumu bulamıyorum
İki atış arasında kalan küle yanıyorum
Arıyorum ama yine açmaz
Pişman olman bu geceye kalmaz
Dertlerimizin başında biri var (biri var)
Yine aramıza giren biri var (biri var)
Oysalar aramıza dağlara
Bağlar mı başımı yüreğimdeki yaslar
İkide bir yapıyosun bi gidip bi geliyosun
İki defa dedim sana bi kere mi duyuyosun
Birini bulunca biri sana bişey diyecek
Seni aradıma seni sevemek
Şimdi söyle bana
Bu kadar zaman sonra
Hiç mi gelmedim aklına
Ama bak
Bundan sonra bakmıycam senin gözyaşına (gözyaşına)
Ben kendimi verdim ama sen kendini vermedin (vermedin)
Biz nedense istediklerimizi elde edemedik (elde edemedik)
Kaç hayaller kurduk ama nedense sonuca gelemedik
Biz nedense böyle kaderimize boyun eğmişiz
Ama yeter artık kalbim acıyor bu kadar acıya katlanıyor
Ama sensiz olmuyor, olmuyor
Ama yeter artık kalbim acıyor bu kadar acıya katlanıyor
Ama sensiz olmuyor, olmuyor
Şimdi söyle bana bu kadar zaman sonra
Hiç mi gelmedim aklına (gel, gel, gel, gel)
Asla katlanıcam sanma senin bu oyunlara
Bir daha düşmem senin tuzağına
Bu da yeminim olsun sana
Durmadın aradın aradın ama açmadım
Arkama dahi ki bakmadın gidiyorum
Ama yola gelemedik sana kötülük hiç ezemedim
Karşıma çıkmadın kaçtın ama büyüklük bende kalsın
Ben kendimi verdim ama sen kendini vermedin
Biz nedense istediklerimizi elde edemedik
Kaç hayaller kurduk ama nedense sonuca gelemedik
Biz nedense böyle kaderimize boyun eğmişiz
Ama yeter artık kalbim acıyor bu kadar acıya katlanıyor
Ama sensiz olmuyor, olmuyor
Ama yeter artık kalbim acıyor bu kadar acıya katlanıyor
Ama sensiz olmuyor, olmuyor
Şimdi söyle bana
Bu kadar zaman sonra
Hiç mi gelmedim aklına
Ama bak
Bundan sonra bakmıycam senin gözyaşına (gözyaşına)

Bundan Sonra (переклад)

Скажи мені, що я маю, що я маю крім тебе
У мене дві руки, два очі, одна душа
Але це буде для мене шлях, дивіться, цей шлях теж буде важким
Дороги, які виходять на складні, будуть похилими
Знову питаю дорогу, не можу знайти дорогу
Я згораю дотла між двома пострілами
Я дзвоню, але все одно не відкривається
Лише сьогодні ввечері ти пошкодуєш про це
Хтось у наших бідах (хтось є)
Між нами хтось стоїть (хтось є)
Але вони серед нас у горах
Хіба сковує мою голову скорботою в серці
Ви робите це час від часу, ви приходите і йдете
Я тобі двічі казав, ти чуєш це один раз?
Коли ти когось знайдеш, хтось тобі щось скаже
Я закликав тебе любити
скажи мені
Після всього цього часу
Хіба я ніколи не думав
Але подивіться
На твої сльози (сльози) відтепер не буду дивитися
Я віддав себе, але ти не дав (ти не дав)
Ми чомусь не отримали те, що хотіли (ми не отримали)
Скільки у нас було снів, але чомусь ми не могли прийти до висновку
Чому ми так змирилися зі своєю долею?
Але досить, моє серце зараз болить, воно терпить стільки болю
Але без тебе цього не буває, не буває
Але досить, моє серце зараз болить, воно терпить стільки болю
Але без тебе цього не буває, не буває
А тепер розкажи мені після всього цього часу
Хіба я ніколи не думав про тебе (прийди, прийди, прийди, прийди)
Не думай, що я ніколи не витримаю цих твоїх ігор.
Я більше ніколи не потраплю в твою пастку
Це моя клятва тобі
Ти не зупинився, ти дзвонив, ти дзвонив, але я не брав
Ти навіть не озирнувся, я йду
Але ми не могли вийти на дорогу, я ніколи не міг розчавити тебе зло
Ти не натрапив на мене, ти втік, але я зберігаю велич
Я віддав себе, а ти себе не віддав
Чомусь ми не отримали те, що хотіли
Скільки у нас було снів, але чомусь ми не могли прийти до висновку
Чому ми так змирилися зі своєю долею?
Але досить, моє серце зараз болить, воно терпить стільки болю
Але без тебе цього не буває, не буває
Але досить, моє серце зараз болить, воно терпить стільки болю
Але без тебе цього не буває, не буває
скажи мені
Після всього цього часу
Хіба я ніколи не думав
Але подивіться
На твої сльози (сльози) відтепер не буду дивитися