Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Knuckle Mountains, виконавця - Velcra. Дата випуску: 30.05.2007
Мова пісні: Англійська
White Knuckle Mountains(оригінал) |
| Strangers, the faces have changed |
| But lovers, I still remember |
| The deep black noise, the crossing roads, the soft blue rivers |
| The purple hills, the faint explosions, echo cosmic shivers |
| I’ll leave the sadness behind, I’m killing the doubt from my mind |
| I know I’m strong enough, I keep telling myself |
| I’ll leave the sadness behind, I’m killing the doubt from my mind |
| I must be strong enough |
| But now I know that there’s |
| No way we can change the past |
| No way we can make peace last. |
| There’s no way we control the future |
| We can, we can make peace last. |
| That there’s no way we could change |
| The great escape, the soothing rain, the misty winding highways |
| The warm round curves, a million miles in the endless burning universe |
| (No way) |
| I want to hear what you hear, I want to see what you see |
| Synchronised, collective minds our faces lose their meaning |
| I’ll leave the questions behind. |
| I’m killing the doubt from my mind, |
| I know I’m strong enough, I keep telling myself |
| I’ll leave the questions behind. |
| I’m killing the doubt from my mind, |
| I must be strong enough |
| But now I know that there’s |
| no way we can change the past |
| No way we can make peace last. |
| That there’s no way we control the future |
| We can, we can make peace last. |
| But now I know there’s no way |
| White knuckle mountains |
| They tell me all |
| (переклад) |
| Незнайомці, обличчя змінилися |
| Але закоханих я досі пам’ятаю |
| Глибокий чорний шум, перехрестя доріг, ніжні блакитні річки |
| Фіолетові пагорби, слабкі вибухи, відлуння космічної тремтіння |
| Я залишу смуток позаду, я вбиваю сумніви у своєму розумі |
| Я знаю, що я достатньо сильний, кажу собі |
| Я залишу смуток позаду, я вбиваю сумніви у своєму розумі |
| Я повинен бути достатньо сильним |
| Але тепер я знаю, що є |
| Ми не можемо змінити минуле |
| Ніяк ми не зможемо зробити мир тривалим. |
| Ми не можемо контролювати майбутнє |
| Ми можемо, ми можемо зробити мир останнім. |
| Що ми не можемо змінити |
| Велика втеча, заспокійливий дощ, туманні звивисті магістралі |
| Теплі круглі вигини, мільйон миль у нескінченному палаючому всесвіті |
| (У жодному разі) |
| Я хочу чути те, що ви чуєте, я хочу побачити те, що ви бачите |
| Синхронізовані, колективні розуми, наші обличчя втрачають сенс |
| Я залишу питання позаду. |
| Я вбиваю сумніви зі свого розуму, |
| Я знаю, що я достатньо сильний, кажу собі |
| Я залишу питання позаду. |
| Я вбиваю сумніви зі свого розуму, |
| Я повинен бути достатньо сильним |
| Але тепер я знаю, що є |
| ми не можемо змінити минуле |
| Ніяк ми не зможемо зробити мир тривалим. |
| Що ми не можемо контролювати майбутнє |
| Ми можемо, ми можемо зробити мир останнім. |
| Але тепер я знаю, що немає виходу |
| Білі гори |
| Вони мені все розповідають |