Переклад тексту пісні THE BONG SONG - Velcra

THE BONG SONG (оригінал)

You’re my weakness
Little secret
I surrender to your kiss
Existence without you
Is a quiet solitude
Without these moments I’m hollow
An aching flame I have inside
Only your soothing can cool down
When the lights are out
When the city’s silent the curtains go down
In your name I vow
Timeless grains of sand
Smell of distant lands
I drift away in your hands
Cleanse my impurities
Erase my memories
I lose myself and am born again
You are my sweetest obsession
I breathe away my distractions
When the lights are out
When the city’s silent the curtains go down
I vow
Behind the hidden doors
On my hands and knees I am pleading for more
I’m yours
Bam-bam-bole

THE BONG SONG (переклад)

Ти моя слабкість
Маленький секрет
Я віддаюся твоєму поцілунку
Існування без тебе
Це тиха самотність
Без цих моментів я пуста
Болюче полум’я у мене всередині
Тільки ваше заспокоєння може охолодити
Коли вимкнено світло
Коли в місті тиша, штори опускаються
На твоє ім’я я присягаю
Вічні піщинки
Запах далеких країн
Я віддаляюся в твоїх руках
Очистіть мої домішки
Стерти мої спогади
Я втрачаю себе і народжуюсь заново
Ти моя найсолодша одержимість
Я видихаю свої відволікання
Коли вимкнено світло
Коли в місті тиша, штори опускаються
Я присягаю
За прихованими дверима
На руках і на колінах я благаю про більше
Я твій
Бам-бам-боле