Переклад тексту пісні Jupiter - Matt Maltese

Jupiter (оригінал)

In every dream I have you’re in the car
You’re not with him no more, yes it’s just us
In every dream I have you’re at the bar
Drinking White Russians with me, it’s just us
I need you like a fire needs a log
Jupiter couldn’t keep me from you
Oh I’m yours
I want you like a dog wants a dog
Jupiter couldn’t keep me from you
Oh I’m yours
You say hello and I’m back to the start
I wanna be the screen you always touch
And I’d even be an ulcer in your mouth
Just to be close to you, I’m just so far
I need you like a fire needs a log
Jupiter couldn’t keep me from you
Oh I’m yours
I want you like a dog wants a dog
Jupiter couldn’t keep me from you
Oh I’m yours
I need like a shore needs a rock
Jupiter couldn’t keep me from you
Oh I’m yours
I want you like a dove wants a dove
Jupiter couldn’t keep me from you
Oh I’m yours

Jupiter (переклад)

У кожному сні ти в машині
Ти більше не з ним, так, це лише ми
У кожному сні ти в барі
Зі мною п’ють білих росіян, це тільки ми
Ти мені потрібен, як пожежі потрібне колоди
Юпітер не міг утримати мене від вас
О, я твоя
Я хочу тебе, як собака хоче собаку
Юпітер не міг утримати мене від вас
О, я твоя
Ви вітаєтеся, і я повертаюся до початку
Я хочу бути екраном, якого ви завжди торкаєтеся
І я навіть був би виразкою у твоєму роті
Просто щоб бути поруч із тобою, я так далеко
Ти мені потрібен, як пожежі потрібне колоди
Юпітер не міг утримати мене від вас
О, я твоя
Я хочу тебе, як собака хоче собаку
Юпітер не міг утримати мене від вас
О, я твоя
Мені потрібен, як берег потребує скелі
Юпітер не міг утримати мене від вас
О, я твоя
Я хочу тебе, як голуб хоче голуба
Юпітер не міг утримати мене від вас
О, я твоя