Переклад тексту пісні Vacant in the 21st Century - Matt Maltese

Vacant in the 21st Century (оригінал)

Here I am
Livin' with old ideas
In a country at a loss
With a fetishizing boss
Whose a family man
With a family plan
Laughing in the dispatch bars
As another protest lasts
And I can feel the edge
I can feel the edge
But I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they fail you
And they drain you
And I can feel a vacancy at night
The same old ads
That same old man
Saying by your happiness
It’s included with the stress
The swindled kids
On our 7th drink
Lamenting modern age
Just trying to get laid
And I can feel the edge
I can feel the edge
But I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they fail you
Then they drain you
And I can feel a vacancy at night
And I know that love
I neglected you for my phone
I can’t help it I’m another helpless drunk
Nothing’s changing so come on get on
Oh but I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they help you
And they f*** you
And I can feel a vacancy at night.

Vacant in the 21st Century (переклад)

Я тут
Жити старими ідеями
У країні в збитках
З босом, який фетишує
Чий сім’янин
З сімейним планом
Сміються в диспетчерських
Оскільки триває ще один протест
І я відчуваю край
Я відчуваю край
Але я все одно маю спробувати
Щоб проспати
У цій застарілій кімнаті
Хоча вночі я відчуваю вільне місце
І вони вас підводять
І вони вас виснажують
І вночі я відчуваю вільне місце
Ті ж старі оголошення
Той самий старий
Висловлюючи своє щастя
Це входить до складу стресу
Обдурені діти
На наш 7-й напій
Оплакуючи сучасну епоху
Просто намагаюся потрапити
І я відчуваю край
Я відчуваю край
Але я все одно маю спробувати
Щоб проспати
У цій застарілій кімнаті
Хоча вночі я відчуваю вільне місце
І вони вас підводять
Тоді вони вас виснажують
І вночі я відчуваю вільне місце
І я знаю цю любов
Я знехтував тобою через свій телефон
Я не можу втриматися, я ще один безпорадний п’яний
Нічого не змінюється, тож давайте
О, але я все одно маю спробувати
Щоб проспати
У цій застарілій кімнаті
Хоча вночі я відчуваю вільне місце
І вони вам допомагають
І вони трахнуть тебе
І вночі я відчуваю вільне місце.