Переклад тексту пісні The Worst Part Of You - Veara

The Worst Part Of You (оригінал)

I’m not saying much, cause there’s not much to say
The worst part of you told me this is better left unsaid
Shot down.
I feel it again.
My nerves are tied in knots and frayed at both ends
Step back.
Pull myself to the side.
The words I want to say are useless
If you got a problem, you know I got a way to solve it
I’ll leave you to make your own bed and wake up next to guilt
I’m not saying much, cause there’s not much to say
The worst part of you told me this is better left unsaid
Whoa are you full of regret?
Empty words you say replace the beat in your chest
Deep down hits you harder than I could
Throw me under the bus just so you can ride alone.
Man, you’re going nowhere
Watch me come back from the dead.
I’ll take my place as the ghost inside your
head
Now that I’m gone, there’s no one to fall back on
I’m not saying much, cause there’s not much to say
The worst part of you told me this is better left unsaid
Whoa are you full of regret?
Empty words you say replace the beat in your chest
Deep down hits you harder than I could
My voice in the back of your head.
Tearing through your thoughts.
Sinking down to your chest
Deep down hits you harder than I could
I’ll be six feet in the ground before my head’s stuck in the clouds
Your head’s stuck in the clouds
I’m not saying much, cause there’s not much to say
The worst part of you told me this is better left unsaid
Whoa are you full of regret?
Empty words you say replace the beat in your chest
Deep down hits you harder than I could
I’m not saying much, cause there’s not much to say
The worst part of you told me this is better left unsaid
Whoa are you full of regret?
Empty words you say replace the beat in your chest
Deep down hits you harder than I ever could

(переклад)

Я не кажу багато, тому що нема чого сказати
Найгірше з того, що ви сказали мені, це краще не сказати
Збитий.
Я знову це відчуваю.
Мої нерви зв’язані в вузли й потерті з обох кінців
Крок назад.
Потягнусь убік.
Слова, які я хочу сказати, марні
Якщо у вас виникла проблема, ви знаєте, що я маю шлях ї вирішити
Я залишу вас застелити власне ліжко і прокинутися поруч із почуттям провини
Я не кажу багато, тому що нема чого сказати
Найгірше з того, що ви сказали мені, це краще не сказати
Ви сповнені жалю?
Порожні слова, які ви вимовляєте, замінюють удар у ваших грудях
Глибоко в душі б’є вас сильніше, ніж я можу
Кинь мене під автобус, щоб ти міг їхати сам.
Чоловіче, ти нікуди не підеш
Дивіться, як я повертаюся з мертвих.
Я займу своє місце як привид всередині тебе
голова
Тепер, коли я пішов, нема до кого підступитися
Я не кажу багато, тому що нема чого сказати
Найгірше з того, що ви сказали мені, це краще не сказати
Ви сповнені жалю?
Порожні слова, які ви вимовляєте, замінюють удар у ваших грудях
Глибоко в душі б’є вас сильніше, ніж я можу
Мій голос у потилиці.
Розриваючи ваші думки.
Опускаючись до ваших грудей
Глибоко в душі б’є вас сильніше, ніж я можу
Я буду на шість футів у землі, перш ніж моя голова застрягне в хмарах
Ваша голова застрягла в хмарах
Я не кажу багато, тому що нема чого сказати
Найгірше з того, що ви сказали мені, це краще не сказати
Ви сповнені жалю?
Порожні слова, які ви вимовляєте, замінюють удар у ваших грудях
Глибоко в душі б’є вас сильніше, ніж я можу
Я не кажу багато, тому що нема чого сказати
Найгірше з того, що ви сказали мені, це краще не сказати
Ви сповнені жалю?
Порожні слова, які ви вимовляєте, замінюють удар у ваших грудях
Глибоко в душі б’є вас сильніше, ніж я коли б міг