Переклад тексту пісні Role Model - Veara

Role Model (оригінал)

I’ve made mistakes
But I’ve used them well
At least I never tried to
Play the part of someone else
And here we go!
Picking up where we just left off
Staying honest is the hardest part
There’s always something new
To keep you guessing
But who you really are
Is not interesting
All this comes in time
I’ve got you barely breathing now
You’re begging to get out
I’ve made mistakes
But I’ve used them well
At least I never tried to
Play the part of someone else
I take a step and look around
(Look around!)
We’re all misplaced
Waiting for our escape
Why does it feel like someone’s breathing
Down the back of my neck all the time?
Cause my emotions are unfocused
But my dress code in check
Staying honest is the hardest part
(Hardest part)
Life is just a question
Without an honest answer
It’s got you barely breathing now
You’re begging to get out
You’re begging to get out
(To get out)
I’ve made mistakes
But I’ve used them well
At least I never tried to
Play the part of someone else
I take a step and look around
(Look around!)
We’re all misplaced
We’re waiting for our escape
We’re trying to escape
Take a step and look around
(Take a step and look around)
We’re all misplaced
Waiting for our escape
I’ve made mistakes
But I’ve used them well
At least I never tried to
Play the part of someone else
I’ve made mistakes
But I’ve used them well
At least I never tried to
Play the part of someone else
Staying honest is the hardest part
Life’s a question, it’s got you barely breathing
Staying honest is the hardest part
Life’s a question, it’s got me barely breathing
Staying honest is the hardest part
Life’s a question, it’s got you barely breathing
Staying honest is the hardest part
Life’s a question, it’s got me barely breathing now

(переклад)

Я зробив помилки
Але я ними добре скористався
Принаймні я ніколи не намагався
Зіграйте роль когось іншого
А ось і ми!
Продовжуємо там, де щойно зупинилися
Залишатися чесним — це найважча частина
Завжди є щось нове
Щоб ви не здогадувалися
Але хто ти є насправді
Нецікаво
Усе це приходить вчасно
У мене зараз ти ледве дихаєш
Ви благаєте вийти
Я зробив помилки
Але я ними добре скористався
Принаймні я ніколи не намагався
Зіграйте роль когось іншого
Я роблю крок і дивлюся навколо
(Подивись навколо!)
Ми всі не на місці
Чекаючи нашої втечі
Чому таке відчуття, ніби хтось дихає
У мене на шиї весь час?
Тому що мої емоції не зосереджені
Але мій дрес-код під контролем
Залишатися чесним — це найважча частина
(Найважча частина)
Життя — це просто питання
Без чесної відповіді
Зараз ти ледве дихаєш
Ви благаєте вийти
Ви благаєте вийти
(Вийти)
Я зробив помилки
Але я ними добре скористався
Принаймні я ніколи не намагався
Зіграйте роль когось іншого
Я роблю крок і дивлюся навколо
(Подивись навколо!)
Ми всі не на місці
Ми чекаємо нашої втечі
Ми намагаємося втекти
Зробіть крок і подивіться навколо
(Зробіть крок і подивіться навколо)
Ми всі не на місці
Чекаючи нашої втечі
Я зробив помилки
Але я ними добре скористався
Принаймні я ніколи не намагався
Зіграйте роль когось іншого
Я зробив помилки
Але я ними добре скористався
Принаймні я ніколи не намагався
Зіграйте роль когось іншого
Залишатися чесним — це найважча частина
Життя — це питання, через нього ти ледве дихаєш
Залишатися чесним — це найважча частина
Життя — це питання, воно змушує мене ледве дихати
Залишатися чесним — це найважча частина
Життя — це питання, через нього ти ледве дихаєш
Залишатися чесним — це найважча частина
Життя — запитання, від нього я ледве дихаю