Переклад тексту пісні Better Off Without You - Veara

Better Off Without You (оригінал)

There’s too much on my mind to say
If I can only figure out some sort of way to let you know
How it feels
This is how it feels.
The further you go the closer we are to getting on the
right foot and it back in the door
You never said what you really felt.
Go sing your song to somebody else.
You’ve lost it all.
We’re watching you drown
Get up and get out
I can’t rely on a single word you’ve said
Get up and get out
You know i’m better off without you
What’s the point of leaving if you’ve got
No place to go?
A fist full of excuses reminds me why.
You've lost it all.
We’re watching you
drown.
Bite your tongue and let the water pour down.
Get up and get out
I can’t rely on a single word you’ve said
Get up and get out
You know i’m better off, we’re better off
I won’t take the blame for all your bitterness
You brought this on yourself

(переклад)

Мені забагато думати, щоб сказати
Якщо я зможу лише знайти якийсь способ повідомити вам
Як це відчуття
Це як це відчуття.
Чим далі ви йдете, тим ближче ми підходимо до
правою ногою і назад у двері
Ти ніколи не говорив того, що відчував насправді.
Співайте свою пісню комусь іншому.
Ви втратили все.
Ми спостерігаємо, як ти тонеш
Вставай і виходь
Я не можу покладатися на жодне слово, яке ви сказали
Вставай і виходь
Ти знаєш, що мені краще без тебе
Який сенс відходити, якщо у вас є
Немає куди поїхати?
Кулак, повний виправдань, нагадує мені, чому.
Ви втратили все.
Ми спостерігаємо за вами
тонути.
Прикусіть язика і дайте воді вилитися.
Вставай і виходь
Я не можу покладатися на жодне слово, яке ви сказали
Вставай і виходь
Ти знаєш, що мені краще, нам краще
Я не візьму на себе вину за всю вашу гіркоту
Ви самі привели це до себе