Переклад тексту пісні Everything To Lose - Veara

Everything To Lose (оригінал)

It’s like you made it a point to cross
All of the lines, you swore you heard a sound
Brought to life with your knees on the ground
Make up your mind
Quit lying to yourself
It’s just a matter of time
Before they find you out
You said you had a reason to believe
There’s nothing left to say
Along the way
I lost my faith in you
I’ve seen everything
I don’t believe
You really thought this through
There’s nothing left to say
I have nothing left to prove
It’s too bad you have
Everything to lose
You said that you would change
But change will never
Live up to it’s name
I hear you but it all sounds the same
Just get in line
And try to live with yourself
It’s just a matter of time
Before they find you out
You said you had a reason to believe
(But that will never be a part of me!)
There’s nothing left to say
Along the way
I lost my faith in you
I’ve seen everything
I don’t believe
You really thought this through
There’s nothing left to say
I have nothing left to prove
It’s too bad you have
Everything to lose
I’ll do everything to push you out
To shut you up, to bring you down
Cause in this town
What goes around
Comes around
I’ll do everything to push you out
To shut you up, to bring you down
Cause in this town
What goes around
Comes around
I’ll do everything to push you out
To shut you up, to bring you down
Cause in this town
What goes around
Comes around
I’ll do everything to push you out
To shut you up, to bring you down
Cause in this town
What goes around
Comes around
There’s nothing left to say
Along the way
I lost my faith in you
I’ve seen everything
I don’t believe
You really thought this through
There’s nothing left to say
(Nothing left to say)
I have nothing left to prove
It’s too bad you have
Everything to lose
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
(Everything to lose)
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na

(переклад)

Ніби ви зробили точку перетинати
У всіх рядках ви поклялися, що чули звук
Ожив, коли коліна стоять на землі
Приведи мозок у порядок
Перестаньте брехати самі собі
Це просто питання часу
Перш ніж вони дізнаються вас
Ви сказали, що у вас є підстави вірити
Нема чого сказати
По дорозі
Я втратив віру у тебе
я бачив усе
Я не вірю
Ви дійсно продумали це
Нема чого сказати
Мені більше нічого доводити
Шкода, що у вас є
Усе, що можна втратити
Ти сказав, що змінишся
Але змін ніколи не буде
Виправдовуйте свою назву
Я чую вас, але все звучить однаково
Просто станьте в чергу
І спробуйте жити з собою
Це просто питання часу
Перш ніж вони дізнаються вас
Ви сказали, що у вас є підстави вірити
(Але це ніколи не стане частиною мене!)
Нема чого сказати
По дорозі
Я втратив віру у тебе
я бачив усе
Я не вірю
Ви дійсно продумали це
Нема чого сказати
Мені більше нічого доводити
Шкода, що у вас є
Усе, що можна втратити
Я зроблю все, щоб виштовхнути вас
Щоб заткнутися, збити
Причина в цьому місті
Що відбувається навколо
Приходить навколо
Я зроблю все, щоб виштовхнути вас
Щоб заткнутися, збити
Причина в цьому місті
Що відбувається навколо
Приходить навколо
Я зроблю все, щоб виштовхнути вас
Щоб заткнутися, збити
Причина в цьому місті
Що відбувається навколо
Приходить навколо
Я зроблю все, щоб виштовхнути вас
Щоб заткнутися, збити
Причина в цьому місті
Що відбувається навколо
Приходить навколо
Нема чого сказати
По дорозі
Я втратив віру у тебе
я бачив усе
Я не вірю
Ви дійсно продумали це
Нема чого сказати
(нема чого сказати)
Мені більше нічого доводити
Шкода, що у вас є
Усе, що можна втратити
На на на на на на на
На на на на на на на
(Все, що можна втратити)
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на