Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Variations Sur Le Même T'Aime, виконавця - Vanessa Paradis. Пісня з альбому Variations Sur Le Meme T'Aime, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Variations Sur Le Même T'Aime(оригінал) |
Variations sur le même t’aime |
Toujorus le même thème |
I love you oui je t’aime |
Contre ça don’t know what to do Of course I love you |
C’est le même problème |
Qu’l’on se pose à soi-même |
Où l’on passe aux extrêmes |
Il y a de quoi devenir fou |
But still I love you |
On pourrait en faire des variations à l’infini |
De jour de nuit |
On sepose les mêmes questions |
De quoi en perdre la raison |
Entre l’amour et la haine |
Je te hais je t’aime |
Moi j’arrive en ennième |
Position c’est c’qui m’gène |
Qui sera la prochaine |
Dont tu tomb’ras amoureux fou |
No I don’t know who |
On pourrait en faire des variations |
De jour de nuit |
On sepose les mêmes questions |
De quoi en perdre la raison |
Entre l’amour et la haine |
Je te hais je t’aime |
Variations à l’infini est-ce aujourd’hui |
Que tu m’diras oui ou non |
De quoi en perdre la raison |
Peut être n’est-ce pas la peine |
De se fair' toute une mise en scène |
Variations à l’infini |
Est-ce hier demainaujourd’hui |
De quoi perdre la raison |
Sur le thème je t’aime variations |
(переклад) |
Варіації на те саме люблять тебе |
Завжди та сама тема |
я люблю тебе так я люблю тебе |
Проти цього не знаю, що робити. Звичайно, я тебе люблю |
Це та ж проблема |
Давайте запитаємо себе |
Де ми впадаємо в крайнощі |
Досить зійти з розуму |
Але все одно я люблю тебе |
Його можна було нескінченно варіювати |
З дня в ніч |
Ми задаємо ті самі питання |
Що втрачати розум |
Між любов'ю і ненавистю |
я ненавиджу тебе я люблю тебе |
Я йду дев'ятим |
Мене турбує позиція |
Хто буде наступним |
Ви шалено закохаєтеся |
Ні я не знаю хто |
Ми могли б зробити варіації |
З дня в ніч |
Ми задаємо ті самі питання |
Що втрачати розум |
Між любов'ю і ненавистю |
я ненавиджу тебе я люблю тебе |
Нескінченні варіації - це сьогодні |
Скажи ти мені так чи ні |
Що втрачати розум |
Можливо, воно того не варте |
Щоб зробити цілу сцену |
Нескінченні варіації |
Чи це вчора, завтра сьогодні |
Як втратити розум |
На тему я люблю тебе варіації |