Переклад тексту пісні Sunday Mondays - Vanessa Paradis

Sunday Mondays (оригінал)

The sun is out
The clouds are slowly going
And now my heart is growing fast
So let’s get up Put on you hat and clothing
Let’s take a trip and lose our minds
Let’s go walking through the park today
I love sunday mondays any day
When the skies are blue and it’s not grey
I’ll take sunday mondays any every day
Sometimes it’s fun
To just escape and run
And leave the troubled world behind
So let’s get lost
And get our juices flowing
And let’s go see what we can find
Let’s go walking through the park today
I love sunday mondays any day
When the skies are blue and it’s not grey
I’ll take sunday mondays any every day
Let’s go walking through the park today
I love sunday mondays any day
When the skies are blue and it’s not grey
I’ll take sunday mondays any every day

Sunday Mondays (переклад)

Сонце вийшло
Хмари повільно йдуть
А тепер моє серце швидко росте
Тож давайте вставати Одягайте шапку та одяг
Давайте вирушимо в подорож і втратимо розум
Давайте сьогодні прогуляємось парком
Я люблю недільні понеділки в будь-який день
Коли небо синє і не сіре
Я візьму неділю, понеділок будь-який день
Іноді це весело
Щоб просто втекти та втекти
І залишити неспокійний світ позаду
Тож давайте загубимося
І пустимо наші соки текти
І давайте подивимося, що ми можемо знайти
Давайте сьогодні прогуляємось парком
Я люблю недільні понеділки в будь-який день
Коли небо синє і не сіре
Я візьму неділю, понеділок будь-який день
Давайте сьогодні прогуляємось парком
Я люблю недільні понеділки в будь-який день
Коли небо синє і не сіре
Я візьму неділю, понеділок будь-який день